BOBOU4JS999999U8X U0 #.F.j......>.b... U8Z99-jFLOM!`TExHH/8Ag{HH(dh 99[B/Qj:tYV7`9/9/iEjQP?L  UHѐlDSET9` kUXULUPUU <aU< )U:U<U;dU<*U<3U<:YU<CMU< KKU< Q{U< YU< aYU< j+U<qVU<zU<U<iA<dU<U<U<iE<iE <iE0<U<%U<U <U$<aU(<U,<TU0<TU8< #U@<!~UH<"UL<#UX<$U\<%U`<&#Ud<',Uh<(5Ul<);lUp2*?Ut<+GUx<,JNU|<-RLU;.\U</a\U=0mU:1tU<2|pU<3U<4rU<5JU;6U<7U!8U( j D E           (Dqr6`rs /CDQ~     9 Q a b o       7 8 9 : ~       7 Q l m n o p q r s t    + 6 D E H|}~ ) 9 : ; < = > ? h v       R [ \8Ss!"=aopsKz0^|}.^Enopqrstuv8\'(+?@l 5`,Z+,W )F]p,:;>Rcdg!,"%L&_&`&a&b&u&&&&&&&'%'>'G'H'['~''''''(C(())R))**k**+++*+p+,, , ,,,,',C,c,x,,,,,,,,,---111222232R2d2{22222233 3!3"3%393:3;4,4-6'666666666677I7J7X7b7n7o7}7777777788P8Q8R8q8889"9O999::1:Y::::::::;;.;O;P;];m;v;; ; ; ; ; ; ; ; ;;<<"<=N>W>X>[!>!>A!B!CKCL"CM"CN"COCfCCCCCCDD%D@DRD_D`DuDDDDEE6EkEEEFoFpFsFFFFFFFFGG-G>G\G]GjGpG}G~GGGKL=L>L?L@LALBLCLDLELSLpLLLLM M"M"M@"MA"Mc"Md"M"M"M"M"M"M"M"M"M"N+"NW"N"N"N"O "O8"Oh"O"O"O"O"O"P"PA"Pl"P"P"P"P#Q#Q#Q#R*"R+"R,"R-"R."R/"R0RPRtRRRRRRSSSS#S$S'SvSw$S$S$XXXXXXXXXYY Y!Y@Y^YzYYYYYYZZ<ZZZZZ%[%[<%[X%[l%[%[%[%[%[%[%[%[%[%[%\ %\ %\ %\%\_%\`%]%^%_%`%`%` ` ``````aa7aGaHaYasaaaaaabbbbr"b"b"cd"ce"d"d"e"e"eeeeeeffDfcfffffgg"g"g"g "g#"gz"g"g&i]"i^"i}"j"jj"j"j"jjjjkk kTkU'k`'kl'km'kt'k'k'k'k'k'l'l'l'lj'l'm 'mY'm'm'n'n'o'oo'o}'o~'o'p'pH'p{'p|p}p~pppppqq q!q0q=q>qLqUqVqYqquuu"uuvv5vLvbvvvvvvvvvvw,w-w.w[wiwwwxx:xcxxxyyCywyyzz.z_zzz{){[{{{{{{{||'|I|b|||||||||}"}"}"}"}"}:"}C"}D"}G"}"}"}"~"~"n"o"F"WXYZ[\(r(( #,-./Gd""" "."/"P"j"k""""""""b"3"]"&Rn))+))+))))) q --))()) !/N^s cd....'.4.5678Ol{"("5"6"D"Q"R"U"""""3"]"""""$9Qp -.@MNQ$p:  =^u"""""""""5"6"9"l"m"p"/// "."B"O"P"\"d"e"r"{|}""""""""5Sqrs#$'`wxVi,/D1E1O1X1Y1\1lo0;1  5Qn KHJJK""""""6"O"_"`nKL,-Nm7Tq"""9[mBCFkno"",IkĈħ  !./2kŔŕŖūŸ %3?N\jyz2{2|Ǝƴ%&18EF\ǹ_`opqr2s2ˇ˫˼(),̒̓̔"6"7"STUVWv3і3Ѥ3ѻ333!"2:;KTUr{|}ҀPQfuӄӐӞӮӿ (8JVevwx3yԆ/ԧ//////:/I/T/U/X/r/s/v/՚/՛/՜//ֱ/i/j/}////444<Xhٜٝ5٭555555555y5z55&F\v4ޚ4ޛް޼ &?Yivwz߹ߺ߽678444  6pq66 6!7R77x77677!<=>?Ko}//// /'/(/7/I/T/U/V/////////////56/7/8/9/////O////*ijklmn#88=8J8K8Y8f8g8j888888R8k8l8m#nn#...6.N............. .#.b.c.>?@ABf.99 9'9495:C:L:m:x:y:|::" D:E:F:G:H:I^;$;/;0;>;K;~;;;;;cdefgh~k !.=N\m~#0BOZfxd3PQ d      / M m     ! ! " " """?"y""""""!"&"'"(""""""""1"M"b"x"">Tabcf"" /] 6b>jFt""6Trs//////03tuvwx  "":"G"H:Y:yz}<""". " " "   ( I j    " " " " "!"!,"!-"!C"!M"!N"!Q"!"!"!"!"!:!=$=$=$,=%"%%%&4&4&>&>&F>&W&o&>&>&>&'''@'=@'a@'o@'p@'s@'@''((](^))*z*{+-0-1.-2.-3.-4.-5-G-o---------..^.{........//44444464u4444445555535A5B5S5_5l5m5p555566W6677`7788\889?99999999: :':<:Z:[":e":~":":":":":":":":":";";";";+";;";G";X";l";v";";";";;;;;;;;;<<>>>>? ?&?F?`?????????@@@'@(@+@r@s@t@u@v@w@x@y@@@@@AAA0A=A>AAAAAC~DEsGDGGGBGBGBGBGG"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"G"H"H"HBH(H)H*H;HgHhHvHHHHI I II I.I>I?IfJ J4JNJOJRJJJJJJJJJJJJJJJK KUKKKKKKKKKKMPQvQwQxQQRRR R!R5R=RKRLRORRRUUUUUUVV#V9VYVnVVV"V"V"V"V"V"W"WR"Wz"W{"["["\\\ C\!C\"C\#\8\Y\"\"\\\\\] ] ]2]K]Y]Z]u]]]]]]]]]]]^5^6^7_!_"_"_"_"_"_"_"_"`"`'"`A"`Q"`l`m"`|"`"`"`"`#`#`"`"`"a"a"a"aO"a["a\"a_"a"a"bA"d"e["g8"g9"g:"g;"g<g_gggggg"h "h)"hZ"hf"hg"hj"h"h"h"h"i#"i$"j"mmmm m# m m m m m mmn8 n nn n o o7 oJ og oh oi o| o o o op pt p p q1qBqC qV qp q q r[ re rf rg ry r r ss s^ t t t t t, tI tf tz tt uE uP uQ uR uTuguuuuuuuv%vRv^v_vivzvvvvvvvwAwBwEwwwxI xJz@zA{{}} } } } }}4}R}a}}}}}}~~~`~l~~OQv&3hjY\xQR| ,VWX]{|opsopqr)a C*>QCRq}~ ()8HI_`cF ( J x               3 4     - . }    5 6 }      ]    H j k     1 2     @ A       pC"(Hp$%4Ncdkuv-.<=GHIPQRSTUVWXYZ[\]^_`+ D   D G8 D9 GP Db Hn Dq Ht I J IH   9 I > K ? D h L v J  J Z J \ M N M J   L  n Lo  v L L J   O P Q7 Q8 RN R\ S T U   Q Q Q@   Q Q V L] Wo J J J J,X. J: JX JRXT JX Y J J J J Z&_ [&a Q&b L& ]& J&  ,  ^, L,' J, J,  6 L6 J7J _7 J7 J7 `7 _8 `8P J8R _: _:  : L: J;P  ; ^; a; L; JN J>[ b> ZA bCK ^CL cCO LC JC  F ^F LF JG]  L? JLA  LE LLp JM cP dR) dR* cR, cR0 LSw eX fX LX  X LX JY!  Z LZ g` a`  ` L` JaY Ja Ja Jb Jb Jbr ce he ce ce Je ^e Je Je Je Qe LfD Jf Jf Jf Jg cg ii] cj cj Jj cj Lj JkU jp{ jp|  p Lp Jq Lu  u cu Lu Jv  { ^{  { L|: L|b J|  } c} c} cU cV cW  \ k J  / L J L c l c l c h   m /n o m /n o m /n m a /p a q m m a   r  . rd s4 t5  8 LO J c c   L9 Jp L   LN Lu J c c c l4 c9 lm c c J u L c{ L c    Lr   L, vD w x   x   L5 J   c`   h   c c L, Jħ Lk  y Lz y|  & Z z   Z {^ z_  ` Z\ |i Zo  r yˇ J J, }̔ cR lR cR cR cS  W Lv ~  ~  x y Lԅ LԆ v  L. LW LX Lg Lh Lٝ    v ޛ        !  % H I      , . 9 : A   7 b; b; b<  } L v u v u" v5 u5  6 v  i L J L      m dn L   L L d   s s s s" sv s s> L s 5 |    c ZD F I L^ J  c Je L~    L / J L b c b b c h c  f c   c L JT Ls v  v Lw   cH x y  }   c d   c  h     L j J c! ! % c% J%  & & &W J& &  ' ' '  -1 s-5 L-G J-  4 L46 J4 J4  9 L:' J:[ c; h; L;    > L?F J?~ ^? L?  @s L@v L@w  @y L@ L@ L@ L@ LA  G LG G LG cH H' H( LH*  I I  J LK ZQu zQv LQx LQ JR JRK  U LVY WVm JV cWj cWm cWy hWy c\ J\ \# L\ c\ h\ L\  _ c`Q c`l  `m c` ` c` d` cg7 hg8 hg< Lg g Lg lm hm Lm  m Im# Im Im Im Im Im m m n7 n8 In n In Ioh Ioi Io Io p Ip Ip Iq1 qC Iqp Iq Iq Iry Ir Is s It It, ItI It t IuT Lu  xI IxJ  } I} } L}a J}   L I  V LX   L| `o  s `o  r L   L   I  LQ R  ! #   `   I( I  I I    I  I  Ip      c c L  S L[  ^ L`  U\U`Ud Up UtUx1U|aUcUUU#+U&=U)6U,,U4.U<1U@4UD7UL: UT= UX@5U\DgU`GUdKUhNUlR)UpUUtYUx]gU`aUd``UgUkE}UnUrHmUuUy5U|UQoUIU >UG1Ux$UUU \UAUTYU&U$EU(U,U0U4U8"U<'U@UD1UH+BUTmLUXƹZU\U`͙Ud(Up_Ut%OUt U~0UTU5U7UEUd}UFU'SUzU {U${U,sU8eU@ aZUH 1U`UdUl)UAUU W'U#~<U&lU*&kU-TU0 U4CU7HWU:UU =iUA]GUDoUHbU KuU$OU(RwU,V |UYFU\U_=Uc%2UfW|UiqUmDUp)UrUueFUx8U{"UUUUUUuU]zU UMU /UUVorstand_01 Renate Bender (Sprecherin), Francoise Heitsch, Edith Rieder, Michael Heufelder, Mathias Kampl Vorstand der Initiative Mnchner Galerien Zeitgenssischer Kunst Dorothea Schick Leiterin der Geschftsstelle Vorstand_02 Renate Bender (Sprecherin), Mathias Kampl, Francoise Heitsch, Edith Rieder, Michael Heufelder Vorstand der Initiative Mnchner Galerien Zeitgenssischer Kunst Dorothea Schick Leiterin der Geschftsstelle OPEN ART  Das Kunstwochenende der Mnchner Galerien 10./11./12. September 2010 ffnungszeiten der Galerien: Freitag, 10.9., 18 - 21 Uhr Samstag, 11.9. und Sonntag, 12.9., 11-18 Uhr Infostand in der Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung 11./12./13. September Freitag, 10.9. und Samstag, 11.9. 10-20 Uhr Sonntag, 12.9., 10-18 Uhr OPEN ART Party Freitag, 10.9., 22 Uhr bis Open End im Palais Privat Club, Arnulfstr. 16-18 www.palaisclub.de Galeriefhrungen am Samstag, 11.9. und Sonntag, 12.9., 14 Uhr fr alle Besucher mit Voranmeldung am Infostand in der Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung. Kostenbeitrag Euro 5,- pro Person. Tel. 089 / 29 20 15 Taxi-Shuttle am Samstag, 11.9. und Sonntag, 12.9., 11 Uhr am Infostand in der Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung. GALERIEN American Contemporary Art Gallery Maximilianstr. 29, 80539 Mnchen Tel: 291612 00 www.artnet.com/usa-art-gallery.html info@usa-art-gallery.de Mi-Sa 11-16 Uhr Jack Tworkov lgemlde und Arbeiten auf Papier aus den 40er Jahren Der Ursprung des Abstrakten Expressionismus 9.9. bis Ende November  01 Jack Tworkov, Study for Nausica, 1952, Watercolor on Paper, ca. 35 x 27 cm american contemporary art GALLERY reprsentiert folgende Nachlsse: The Sam Francis Foundation Adolph and Esther Gottlieb Fondation The Estate of Hans Hofmann The Estate of James Brooks The Estate of Charles Pollock The Estate of Richard Pousette-Dart The Estate of David Smith The Estate of Jack Tworkov Galerie Anas Sedanstr. 22, 81677 Mnchen Tel. 480 10 20 www.anais-galerie.de info@anais-galerie.de Mo-Fr 10 -18 Uhr, Sa 10-13 Uhr Grita Gtze Keramik 10.9.-30.10. Petra Schneider Fotografie 10.11.-23.12. 01 Grita Gtze, Vase, gedreht, Engobemalerei, glasiert ... sie individualisiert jedes Objekt, erfindet Geschichten, bemustert alles, was durch ihre Hnde entsteht. Mit der Zeit nehmen ihre Gefe immer mehr organische Form an. Die gedrehten Krper werden weich deformiert zu prallen Riesenfrchten. Dekor und Gefform sind eins. Auf dem gebrannten Scherben glnzt eine Farbpalette, die nichts auslt. Das raffinierte Farbmanagement entsteht aus einem ausgeklgelten System von Glasuren und Engoben, die in ihren berlagerungen ein transparentes Relief mit beeindruckenden Farbtiefen ergeben.ber alles zieht sich, wie eine zweite Glasur, eine dichte Zeichnung, die den Schalen, Vasen und Kannen einen doppelten, sanften Schutz zu geben scheint. Die groe Strahlkraft der Glasuren und die fein ziselierte Graphik ermglichen, da den Objekten eine Haut aus wunderbaren Bildererzhlungen wchst. Die Klarheit der Keramiken von Grita Gtze beruht auf dem Prinzip konsequenter Individualitt... Rdiger Giebler Galerie an der Pinakothek der Moderne - Barbara Ruetz Gabelsbergerstr. 7, 80333 Mnchen Tel. 288 077 43, Fax 273 740 43 www.galerie-ruetz.de office@galerie-ruetz.de Di-Fr 12-19 Uhr, Sa+So 12-18 Uhr (So nur Besichtigung) Fabrizio Cornelis, Marco Tamburro, Antonio Tamburro ab 10.9. Fabrizio Cornelis Arbeit ist eine sthetische Synthese prziser geometrischer Berechnungen und philosophischer Reflexionen ber die Wahrnehmung. In seinen objekthaft-skulpturalen Licht-Schattenbildern wird das Medium selbst zum Bild und zum Thema der Reflexion und somit das Sehen, Erkennen und Begreifen wieder zu einem bewussten Prozess. Die Faszination liegt nicht nur im gesehenen Bild, sondern auch in der Kraft der amorphen Technik in der Illusion, die auch den modernen Menschen, der alles zu erklren gewohnt ist, erst einmal in die Irre fhrt, nachdenklich macht und zur Reflexion ber den Ursprung des Gesehenen bewegt. Marco Tamburro setzt seine Grostadtszenen in schwungvoll graphisch-malerischer Handschrift um. Der Tiefenraum der Straenschluchten ist Schauplatz anonymer Menschenmassen deren Bewegungen durch das pulsierende Liniengewebe und die roten Farbspitzen assoziiert werden. Antonio Tamburros farbenprchtige Figuren in der Grostadt sind sensible Portrts einer anonymen Gesellschaft. Die Gleichzeitigkeit von Klarheit und Abstraktion verleiht seinen Bilder sowohl innere Ruhe und Allgemeingltigkeit als auch di1e Flchtigkeit eines vergangenen Momentes. Autoren Galerie 1 Pndterplatz 6/IV, 80803 Mnchen Tel. 39 51 3, Fax 39 67 88 www.autorengalerie1-muenchen.de Mi-Fr 13-18.30 Uhr, Sa 10-14 Uhr Michael Janiszewski Prospektive Retrospektive Fotoinszenierungen 1991-2010 10.9.-30.9. Elias Maya Ambigue lbilder 2008-2010 21.10.-10.11. Bilder, Briefe, Noten LXXI 28 Knstler aus dem In- und Ausland 12.11.-26.11. 01 Michael Janiszewski, o.T., 3.9.1994, C-print, 100 x 70 cm, Auflage: 15 Ex. "Janiszewski's Aktionen dienen der Fotografie und nicht umgekehrt.Janiszewski geht bei ihrer Entstehung ganz bewusst amateurhaft zu Werke. Im Gegensatz zu den herkmmlichen Performance- Knstlern erscheint Janiszewski selbst nie im Bild.Er bereitet die Szene vor,fhrt Regie und registriert das Ganze mit einer Kleinbilda- kamera.(Erik Eelbode in:U.Grosenick/T.Selig "PHOTO ART Fotografie im 21.Jahrhundert",Sei- te 202-205,DuMont, Kln 2007) "Es ist insbesondere die bewusst laienhafte fototechnische Ausfhrung,ber die seine Fotoaktionen die fr sie kennzeichnende verschrobene sthetik beziehen,die in Anbetracht des Bildgeschehens wie ein emotionaler Verstr- ker funktioniert"(Manisha Jothady in:Camera Austria international 92/2005,Seite 47,Graz 2005) Janiszewski,Fotoknstler und Lyriker,lebt in Mnchen und Basel.Seit 1991 stellt ihn die Autoren Galerie 1 regelmig aus.Seither zahl- reiche Ausstellungen im In-und Ausland. Galerie Renate Bender Maximilianstr. 22, 80539 Mnchen Tel. 30 72 81 07, Fax 30 72 81 09 www.galerie-bender.de galeriebender@gmx.de Di-Fr 11-18 Uhr, Sa 11-15 Uhr Galerie Stephanie Bender Schleiheimer Str. 9, 80333 Mnchen Tel. 3070 46 06, mobil 0179 929 70 47 www.wandergalerie.de kontakt@wandergalerie.de Di-Fr 15-19 Uhr, Sa 12-16 Uhr Claus Hugo Nielsen Tommy Petersen Emil Westmann Hertz Det andets ansigt 10.9.-23.10. 01 Det andets ansigt 2008 grndete Stephanie Bender gleichnamige Galerie fr zeitgenssische Kunst in Mnchen. Die Galerie Stephanie Bender befindet sich in zentraler Lage in einer Seitenstrasse im Pinakothekenareal Mnchens. Die Galerie zeigt junge, internationale Knstler, die in diversen Medien der Kunst arbeiten. Der Schwerpunkt der Galerie liegt im Entdecken, Aufbau und Frderung der Knstler. Die Galerie zeigt Positionen auerhalb von Markttrends, die innovativ sind und ein gewisses Risiko eingehen. Bevor Stephanie Bender ihre Galerie grndete, leitete sie die wandergalerie, eine Art normadische Galerie, die temporre Ausstellungen an verschiedenen Orten, ohne festen Galerieraum zeigte. Dieses experimentelle arbeiten wird in der Galerie fortgefhrt. Zur Open Art 2010 prsentiert die Galerie Stephanie Bender die Ausstellung Det andets ansigt dreier junger dnischer Knstler, die den Raum mit Skulptur und Malerei bespielen werden. Bernheimer Fine Art Photography Brienner Str. 7, 80333 Mnchen Tel. 22 66 72, Fax 22 60 37 contact@bernheimer.com www.bernheimer.com Di-Fr 10-18 Uhr, Sa 11-16 Uhr Inner Landscapes-Israeli Contemporary Photography 10.9.-9.10. 01 Gilad Ophir, Wall No. 19, From the Series Necropolis, 1999, Silver print, 120 x 150 cm Gilad Ophir 02 Michal Rovner, o.T., From the series The House, 1987-90, Color print, 77 x 73,5 cm Michal Rovner 03 Simcha Shirman, Polish Landscape (Working Pages From the Adventures of a One-Armed Rider, S.S. 470430-980830), 1998, Silver print, ink and pencil on paper, 35 x 99,5 cm Simcha Shirman 04 Sigalit Landau, Urban Landscape with Smoke No. 6, 2002, Sigalit Landau Alle Abbildungen: Courtesy Bernheimer Fine Art Photography Inner Landscapes-Israeli Contemporary Photography prsentiert Arbeiten etablierter israelischer Photoknstler. Wie bereits bei ihrer Teilnahme vor 100 Jahren bietet die Galerie Bernheimer, im Rahmen der Ausstellung Meisterwerke Muhammedanischer Kunst, einen ergnzenden Blick auf die Kultur des Mittleren Ostens. Die Ausstellung gibt einen Einblick in die Kunst der Nachkriegsgeneration Israelischer Photographen. Ihre Arbeiten befassen sich mit der Topographie des heutigen Israel, sowohl mit der tatschlichen geographischen Oberflche der Landschaft, als auch mit der Seelenlandschaft ihrer Generation. Der politische Wandel sowie die religisen Konflikte zwischen der jdischen und muslimischen Bevlkerung geben hierbei den thematischen Rahmen vor. Michal Rovner (*1955, Israel) verwendet Photo+graphie, Installationen und Videokunst, um die Ideen einer kollektiven Identitt und Zusammengehrigkeit zu erforschen. Simcha Shirman (*1947, Deutschland), Gilad Ophir (*1957, Israel) und Roi Kuper (*1957, Israel) untersuchen die sich verndernden Grenzen des Landes und deren menschliche Wahrnehmung. Sigalit Landau (*1969, Israel) gilt als eine der bedeutendsten zeitgenssischen Knstlerinnen Israels. In Auseinandersetzung mit ihrer jdischen Identitt kreisen ihre Arbeiten um Fragen nach Fremdheit und Migration, Individuum und Gemeinschaft, Realitt und Utopie. Die Ausstellung findet in Kooperation mit dem Tel Aviv Museum of Art statt und untersttzt das Projekt Art Road to Peace des deutschen Freundeskreises des Tel Aviv Museums, bei dem jdische und muslimische Kinder ber gemeinsamen Kunstunterricht zusammen gebracht werden. Galerie Biedermann Maximilianstr. 25, 80539 Mnchen Tel. 29 72 57, Fax 29 22 37 galerie-biedermann@web.de Di-Fr 10-18 Uhr, Sa 11-14 Uhr Johannes Wende Zweige und Bltter Branches and Leaves Fotografien in der Natur ab 10.9. Alessandro Twombly Skulpturen und Arbeiten auf Papier 20.10.-20.12. 01 Johannes Wende, 12.2.2010, Ausschnitt In den Wldern um das Forschungszentrum Garching fotografierte Johannes Wende in den letzten Jahren groformatige Ansichten von Zweigen und Blttern, Gestrpp, Unterholz, Dickicht, Gestruch, Gehlz, Niederwald, Buschwerk und Struchern. Komplex und ganz einfach, banal, unfassbar, unscharf und sehr scharf: Bilder, die Zeit brauchen. "Zweige und Bltter - Branches and Leaves" ist nach Groe Kunstausstellung (2002) und V-Markt (2004) die dritte Einzelausstellung von Johannes Wende in der Galerie Biedermann. Zu diesem Anlass wird ein Katalog erscheinen, der seine Arbeiten der letzten zehn Jahre resmiert. Johannes Wende, (*1978 in Dettelbach am Main) studierte an der Kunstakademie Mnchen bei Ben Willikens und Gerhard Merz sowie an der HFF Mnchen Spielfilmregie. Zahlreiche Preise und Ausstellungen im In- und Ausland schmcken seinen Lebenslauf. Knstler der Galerie: Andres Belmar, Eduardo Chillida, Michael Croissant, Michael Goldberg, Linda Karshan, Le Corbusier, Isabel Munoz, Tony Oursler, Herbert Peters, Enzo Sellerio Toni Stadler, Mark Tobey, Louis Soutter, Johannes Wende und andere. Galerie Andreas Binder Knbelstr.27, 80538 Mnchen Tel. 219 39 250, Fax 219 39 252 www.andreasbinder.de info@andreasbinder.de Di-Fr 11-18 Uhr, Sa 11-16 Uhr Hadrien Dussoix New Works Oktober - November 01 Haiying Xu, Seeadler 03, 2010, l auf Leinwand, 190 x 130 cm Unter dem Titel Seeadler zeigt die Galerie Andreas Binder erstmalig aktuelle Werke der Knstlerin Haiying Xu. Sie verbindet in ihrer Malerei Elemente aus Ost und West und spielt mit den Sehnschten der Menschen. Im Mittelpunkt steht dabei die Erforschung der eigenen Identitt. Die immer wiederkehrenden Selbstportraits dienen ihr als eine Art Spiegel, als stetiger Seismograph ihrer Gefhlslagen und Vernderungen im Laufe der Zeit. Die 2010 entstandenen, fast ausschlielich groformatigen Arbeiten, sind von einer ausnehmend dunklen Farbigkeit geprgt und zeigen nchtliche Szenen. Doch die Dunkelheit hat nichts Unheimliches oder Gefhrliches an sich. Die surrealen, traumhnlichen Szenerien spielen sich fast alle im tiefblauen Wasser ab...Im Hintergrund der Nachtbilder tauchen immer wieder Huser und Landstriche auf. Ein deutlicher Wandel im Malstil zeigt sich durch die Verdnnung der lfarbe, was zu sanfteren Farbbergngen und einer weichen, flssigeren Malweise fhrt. Dabei bilden die feinen Gesichtszge sowie die detailreichen flieenden Stoffe ber den zarten Frauenkrpern einen starken Kontrast zu den oft diffusen, grozgig gemalten Hintergrnden. (Anna Wondrak) Anlsslich der Ausstellung erschien ein Buch im Kerber Verlag. Galerie Daniel Blau Odeonsplatz 12, 80539 Mnchen Tel. 29 73 42, Fax 242 048 60 www.danielblau.de contact@danielblau.com Di-Fr 11-18 Uhr, Mo+Sa und nach Vereinbarung Le Gun (Robert Rubbish, Stephanie Von Reiswitz, Chris Bianchi, Bill Bragg) ab 10.9. Dinos and Jake Chapman ab Oktober 01 Le Gun, Cover No. 4 Diese Open Art zeigen wir eine Gruppenausstellung der jungen Londoner Knstlergruppe Le Gun. Jeden Tag der Open Art wird die Galerie von einem anderen Knstler (Robert Rubbish, Stephanie Von Reiswitz, Chris Bianchi und Bill Bragg) bespielt. Die Galerie Daniel Blau wurde 1990 gegrndet und hat seitdem 108 Ausstellungen mit Knstlern wie Georg Baselitz, Glen Baxter, Marcel Broodthaers, John Chamberlain, Chuck Close, William N. Copley, Jean Dubuffet, Neal Fox, Adam Fuss, Anselm Kiefer, Per Kirkeby, Alfred Jensen, Donald Judd, Eugne Leroy, Markus Lpertz, Joan Mitchell, Jonathan Meese, Matt Mullican, Meret Oppenheim, Blinky Palermo, ar. Penck, Marc Quinn, Mark Rothko, Julian Schnabel, Karl-Heinz Schwind, Sturtevant und Andy Warhol gezeigt. Sie nimmt an den Messen TEFAF Maastricht, Art Basel, AIPAD New York und Paris Photo teil. Galerie von Braunbehrens Ainmillerstr. 2, 80801 Mnchen Tel. 33 03 65 33, Fax 33 43 16 www.galerie-braunbehrens.de art@galerie-braunbehrens.de Mo 9-13 Uhr, Di-Fr 11-18 Uhr und nach Vereinbarung Jens Lorenzen Die Mauer 9.9.-16.10. Glaser & Kunz 15.10.-12.11. Verena Guther 25.11.-21.1. 01 Jens Lorenzen, Mauer IV, Kennedy, Element +7, 2010, l auf Leinwand, 100 x 70 cm. 02 Jens Lorenzen, Mauer IV, Pepsi, Element +8, 2010, l auf Leinwand, 100 x 70 cm Sonstige Knstler der Galerie: Volker Blumkowski, Stefan Bruniger, Michael Burges, Sabine Christmann, Oliver Christmann, Kim Dong-Yoo, Andy Denzler, Peter Dreher, Joan Fontcuberta, Glaser & Kunz, Verena Guther, Trevor Guthrie, Xenia Hausner, Sean Henry, Ottmar Hrl, Helle Jetzig, Dietrich Klinge, Tilmann Krieg, Camill Leberer, Gil Woo Lee, Ben Li, Jens Lorenzen, Patrick Lo Giudice, Marck, Sung Min Park, Werner Pokorny, Hans Peter Reuter, Ren Rong, Kai Savelsberg, Robert Schad, Jochen Schambeck, Harald Schmitz-Schmelzer, Willi Siber, Jaime Snico, Philipp Weber Galerie Christa Burger Theresienstr. 19 (Eingang Frstenst r.), 80333 Mnchen Tel. 28 99 65 50 www.kunstmarkt.com/galerieburger mail@galerieburger.de Di-Fr 14-18.30 Uhr, Sa 12-15 Uhr Julia Rther Serial Delights Malerei 9.9.-23.10. 01 Julia Rther, o.T., 2010, Acryl und l auf Leinwand, 190 x 105 cm Galerie Bernd Drr Oberfhringer Str. 12, 81679 Mnchen Tel. 98 52 28, Fax 98 11 46 www.galerie-bernd-duerr.de info@galerie-bernd-duerr.de Di-Fr 10-13/15-18 Uhr Die Verschollene Generation - eine Auswahl Eduard Bechteler, Hansl Bock, Hans Brass, Fritz Burkhardt, Anja Decker, Franz Esser, Ilse Fehling, Edvard Frank, Kurt Hallegger, Emil van Hauth, Franz Heckendorf, Jrgen von Hndeberg, Adolf Klingshirn, Rudolf Mller, Rolf Mller-Landau, Kurt Lauber, Hans Reinhold Lichtenberger, Bill Nagel, Gabriel Pellon, Carl Rabus, Wol f Rhricht, Walter Schnackenberg Werner Scholz, Ursula Vehrigs, Michel Wagner, Heinrich Zernak, Fritz Zolnhofer ab 10.9. 01 Hans Brass, Brcke in Moabit, 1952, l auf Leinwand, 68 x 86 cm Der Verschollenen Generation werden heute KnstlerInnen zugeordnet, deren Schaffen durch die nationalsozialistische Un-Kulturpolitik stark eingeschrnkt oder gnzlich verhindert wurde. Dies trifft auf die zweite expressionistische Generation zu, aber auch auf KnstlerInnen, die in der Auffassung des Verismus, der Neuen Sachlichkeit, des Kubofuturismus sowie der Abstraktion arbeiteten oder gar konsequent abstrakt. Durch die Dominanz der Gegenstandslosen nach 1945 geriet gegenstndliches Schaffen, wie es sich etwa im Expressiven Realismus ausdrckt, zunehmends in den Hintergrund. In d5en letzten Jahren hat - nicht zuletzt durch Publikationen von Rainer Zimmermann sowie der verdienstvollen Sammlung Gerhard Schneider - ein breites Publikum den Weg zu den Werken einer vllig zu Unrecht vergessenen Knstlergeneration gefunden. Seit 1972 konnten wir mit Erfolg eine Vielzahl qualittsvoller Werke dieser durch die politischen Zeitlufe ins Abseits geratenen KnstlerInnen an Liebhaber und Insider vermitteln. Seit 1983 haben wir Erstpublikationen zu Hans Brass, Franz Esser, Ilse Fehling, Paul Klose, Bill Nagel, Gabriel Pellon, Carl Rabus, Walter Schnackenberg und Michel Wagner herausgegeben. Galerie Christoph Drr Hbnerstr. 5, 80637 Mnchen Tel. 129 39 92, Fax 18 87 22 www.galerie-ch-duerr.de Di-Fr 14-18 Uhr, Sa 11-14 Uhr Michael Heininger Klassische Cartoons zum Oktoberfest "Bavaria et circgenses" "Seid versoffen Millionen" "Bavaria morgana" 10.9.-15.10. Dieter Breitschwerdt 21.10.-26.12. Michael Heininger geboren 1944 in Weihenstephan bei Freising 1965 - 1969 Akademie der bildenden Knste, Mnchen (bei Professor Gnther Fruhtrunk) 1969 - 1970 Art decoratif Paris 1982 Schwabinger Kunstpreis fr Malerei und Cartoons seit 1970 ber 100 Einzelausstellungen in Deutschland, Italien, Belgien lebt und arbeitet in Mnchen Grndungsjahr der Galerie 1963. Der Galerie ist eine Buchdruckerei mit Hand- und Maschinensatz angegliedert., die whrend der Ausstellung zu besichtigen ist. 01 Michael Heininger, Schaumschlger, Acryl + Tusche auf Leinwand, 100 x 80 cm Galerie F5,6 fr Fotografie Ludwigstr. 7, 80539 Mnchen Tel 28 67 51 67, Fax 28 67 52 83 www.f5komma6.de info@f5komma6.de Mo-Fr 12-18 Uhr, Sa 11-15 Uhr Brian Ulrich Copia 10.9.-02.10. 01 Brian Ulrich, Copia Dark Stores / Circuit City, 2009, C-Print Brian Ulrichs neueste Serie Dark Stores begann 2008 und ist Teil seines Langzeitprojektes Copia. Seit 2001 untersucht er das alltgliche Verhalten von Konsumenten und zugleich die wirtschaftlichen, sozialen, kulturellen und politischen Implikationen des Kommerzes sowie der Rollen, die wir als Zielscheiben von berkonsum, Werbung und Marketing spielen. Dark stores', 'Ghostboxes' und 'Dead malls' sind Terminologien des Einzelhandels fr insolvente und verlassene Einkaufszentren, Lden und Gromrkte. Mit dem jngsten wirtschaftlichen Rckgang werden die Effekte eines unzeitgemen Wirtschaftsmodells des 20. Jahrhunderts immer deutlicher. Ulrich fotografiert ihrer Konsummarken entkleidete, herrenlosen Reste der einstigen Kolosse des Wirtschftswachstums, die jetzt ihre Funktion als Werbetrger und damit Tempel der Hoffnung auf ein besseres Leben nicht mehr erfllen. Die Sinnlosigkeit einer auf Einzelhandel ausgerichteten Wirtschaft zeigt sich durch die leeren Einkaufszentren und Lden, die jetzt als Mahnmahl fr Konsum ohne Vorraussicht dienen. Brian Ulrich's Arbeiten sind in den bedeutendsten amerikanischen Sammlungen vertreten. Filser & Grf Galerie fr Kunst und Design Tattenbachstr. 18, 80538 Mnchen (U4/U5 Lehel) Tel. 255 495 89, Fax 255 495 76 www.filserundgraef.de kontakt@filserundgraef.de Di-Fr 11-18 Uhr, Sa 11-14 Uhr Moritz Michels ICHs Neue Gemlde 11.9.-12.11. apARTment Showroom 11.9.-12.11. Designausstellung Designer und Knstler zeigen freie Rezeptionsanstze. 19.11.-8.1. 01 Moritz Michels, o.T., 2010, Acrly auf Leinwand, 60 x 60 cm Die Arbeiten von Moritz Michels sind figurativ expressiv. Der von inneren Zweifeln gekenn- zeichnete Mensch und sein daraus resultieren- des Gefhl der Ohnmacht und sein Unverstnd- nis dies zu reflektieren, sind Themen die Michels allgegenwrtig beschftigen. Das Re- sultat sind gewundene bis hin zu entstellten Krpern, die sich scheinbar hilflos und befrem- dlich im freien oder unlogisch konzipierten Raum bewegen. apARTment Showroom Die Galerie Filser & Grf zeigt Arbeiten ver- schiedener Knstler in neuen Rumen im Rck- gebude der Tattenbachstrasse18. Hier werden unabhngig vom jhrlichen Ausstellungspro- gramm verschiedene Positionen aus allen Kate- gorien der Bildenden Kunst und Designobjekte prsentiert. Schwerpunkt der Galerie Filser & Grf ist die Frderung von Absolventen der deutschen und europischen Akademien im Bereich der angewandten und Bildenden Kunst. Daneben liegt ein weiterer Fokus auf dem Thema Design. Hinsichtlich der Diskussion um die Positionierung von Kunst und Design gibt die Galerie Denkanstsse und Antworten.  Galerie Max Weber Six Friedrich Prinzregentenstr. 79, 81675 Mnchen Tel. 74 28 26-11/17, Fax 74 28 26 20, www.maxwebersixfriedrich.com galerie@maxwebersixfriedrich.com Di-Fr 13-18 Uhr Mirko Reisser 10.9.-22.10. Rainer Splitt ab Ende Oktober 01 Mirko Reisser, Warme Zerspringung, 2006, Spraypaint on canvas, 130 x 220 cm Mirko Reisser (*1971, Lneburg) lebt in Hamburg. Studium der freien Kunst an der Hochschule fr Gestaltung und Kunst Luzern / Schweiz. Der technisch brillante wie formal komplexe 3-D-Style ist das Markenzeichen von DAIM. Die Buchstaben erhalten dadurch etwas Greifbares, etwas, dass sie aus ihrer Zweidimensionalitt heraus - und hinein in unsere dreidimensional erfahrbare Welt rckt. Sie suggerieren nmlich, eine Dimension weiter zu sein als die, der sie tatschlich angehren, sie drngen, sie streben nach mehr, wollen Teil der dynamischen Welt sein, und wie zum Trotz fhren sie uns ihr bermchtiges Knnen vor, indem sie sich in einem farblichen Fantasieraum verschlingen, verschachteln, umlegen, zerhackt aneinanderschmiegen, mit Pfeilsystemen (die aus dem Bild hinaus zurck in die "wirkliche" Welt weisen) verbinden, indem sie in die Tiefe des Raumes hinein- und aus ihr wieder hinausmorphen, sich zwischen zwei Fluchtpunkte spannen, indem sie zerfallen, zersprengen, zerfetzen, zersplittern, ja regelrecht zerspritzen - bedeuten die vier Buchstaben D A I M pltzlich eine Abweichung zum normalen, mit strengen Konventionen ausgestatteten Schriftbild, welches sich ja doch eher - den Gesetzmigkeiten der guten Lesbarkeit folgend - auf die ruhenden Gleichfrmigkeiten seiner Formen sttzt. Andreas Grimm Mnchen Trkenstr. 11, 80333 Mnchen Tel. 388 59 240, Fax 388 59 241 www.andreasgrimmgallery.com Di-Fr 13-18 Uhr, Sa 11-14 Uhr What a difference a day makes Harold Ancart, Olivier Babin, Anna Ostoya, Erin Shirreff, Johannes Vogl, Megan Sullivan, 10.9.-23.10. 01 Erin Shirreff, Signature", 2010, Pigment Druck, 59,7 x 81,3 cm mit Faltung What a difference a day makes Und pltzlich ist alles ganz anders. Radikale und berraschende Positionswechsel. Oder die Frage, wie sich Modelle der Vergangenheit unter vernderten Bedingungen in der Gegenwart neu erfinden. Kuratiert von Christopher Eamon. Barbara Gross Galerie Theresienstr. 56, Hof 1, 80333 Mnchen Tel. 29 62 72, Fax 29 55 10 www.barbaragross.de contact@barbaragross.de Di-Fr 11-18.30 Uhr, Sa 11-16 Uhr Carlos Garaicoa 10.9.-23.10. Beate Gtschow 28.10.-4.12. Simone Lanzenstiel 9.12. bis Januar 2011 01 Carlos Garaicoa, o.T., 2010, Kupferstich und schwarzer Karton, 23 x 31 x 23 cm Carlos Garaicoa (geb. 1967 in Havanna, Kuba) ist einer der einflussreichsten, politisch engagierten Knstler Kubas und wird erstmals mit einer Einzelausstellung in Deutschland gezeigt. Aufgewachsen in Havanna entwickelt er Ideen und Konzepte in unmittelbarer Auseinandersetzung mit dem urbanen Raum seiner Heimatstadt. In schwarz-wei Fotografien, die Fragmente zerstrter und unvollendeter Architektur zeigen, entwirft Garaicoa mit gespannten Fden oder Gravuren Visionen von Architektur. Er greift ein in den Verfall kolonialer Prachtfassaden und sozialistischer Bauten, rekonstruiert, lsst aus Ruinen Neues entstehen. Zu Open Art zeigen wir neben Fotoarbeiten Architekturmodelle, die in Bezug zur Geschichte Europas und Mnchens entstanden sind. Eine Lithographie der Pfarrkirche in der Au wandelt Garaicoa in eine dreidimensionale Papierskulptur. Die historische Fassade wird aufgeklappt und mit schwarzem Karton erweitert, abstrakte Formen begegnen klassizistischen Vorstellungen. Er arbeitet mit sthetischen Brchen, um etablierte politische und soziale Ordnungen aufzubrechen. Galerie Gunzenhauser Mauerkircher Str. 2, 81679 Mnchen Tel. 22 30 30, Fax 29 95 44 www.gaalerie-gunzenhauser.de galerie-gunzenhauser@t-online.de Mo-Fr 13-18 Uhr Johannes Grtzke Zeichnungen und Aquarelle 10.9.-2.11. 01 Johannes Grtzke, B. am PC, 2.8.2009, Blei- und Buntstiftzeichnung, 28,0 x 21,4 cm 02 Johannes Grtzke, S.R., 2.2.2010, Aquarell, 53,3 x 38,6 cm 03 Johannes Grtzke, Stilleben mit anatomischer Figur und umstrzender Vendomesule, 9.2.2010, Buntstiftzeichnung, 39,0 x 53,0 cm Ich bin jetzt soweit, dass ich es laut sage: moderne Kunst ist Bldsinn. Ich habe damit nichts zu tun, ich bin kein moderner Knstler, ich bin Klassiker! Kunst ist nicht modern, sondern immer! bermtig verspottet er die Dogmen und Mythen der Moderne, voran den Fortschritts- und Zukunftsglauben. Scharfsinnig diagnostiziert er, dass das utopische Bedrfnis Flucht vor den unerledigten Aufgaben der Vergangenheit sei. Zukunft, heit es in einem` unverffentlichten Statement, gebe es im Grunde nicht, umso mchtiger aber sei die Vergangenheit. Wenn ich, Johannes Grtzke, in die Zukunft sehe, so sehe ich gar keine Zukunft, sondern sehe Vergangenheit. Warum? Weil Zukunft unsichtbar ist, weil nicht existent, Vergangenheit dagegen sichtbar, denkbar, fassbar, greifbar, fhlbar ist, weil existent. Aus: Johannes Grtzke, Malen ist Denken Husler Contemporary Maximilianstr. 35 / Eingang Herzog-Rudolf-Str., 80539 Mnchen Tel. 210 98 03, Fax 210 980 55 www.haeusler-contemporary.com muenchen@haeusler-contemporary.com Di-Fr 11-18 Uhr, Sa 11-14 Uhr Jrgen Partenheimer La Fortune. Das verborgene Werk 10.9.-6.11. Reto Boller 18.11.-29.1. 01 Jrgen Partenheimer, 4 11 97 NYC, Border Lines, 1997, Enkaustik und Graphit auf Papier 56 x 43 cm, Courtesy: Husler Contemporary Mnchen | Zrich Die Herbstsaison 2010 erffnen wir mit Hhepunkten aus 30 Schaffensjahren von Jrgen Partenheimer (*1947, Mnchen). Die Ausstellung La Fortune wirft einen Blick auf ein vielschichtiges, ungewhnliches Oeuvre, in dem der Betrachter geistige Rume durchwandert. In nie gezeigten Papierarbeiten, Skulpturen und Malereien offenbart sich die konsequente Entwicklung Jrgen Partenheimers magischer, subjektiver Abstraktion. Weitere Knstler der Galerie: Reto Boller, Bill Bollinger, Hamish Fulton, Sbastien de Ganay, Hubert Kiecol, Brigitte Kowanz, Judy Ledgerwood, Richard Allen Morris, Jrgen Partenheimer, Erwin Redl, Marco Schuler, Alejandra Seeber, Roman Signer, Keith Sonnier, James Turrell, Peter Young, Craig Yu. Galerie Michael Hasenclever Baaderstr. 56 c, 80469 Mnchen Tel. 99 75 00 70, Fax 99 75 00-70/71 www.hasencleverart.com gallery@hasencleverart.com Di-Fr 11-18 Uhr, Sa 11-14 Uhr und nac}h Vereinbarung David Reeb 10.9.-9.10. Thomas Les Annes 5/60 Collagen und Skulpturen der fnfziger und sechziger Jahre 21.10.-20.11. 01 David Reeb, Young Furniture, 1997, Acryl auf Leinwand, 160 x 140 cm David Reebs Bilder irritieren und schockieren zugleich.Sie irritieren,weil sie die Unterscheidung zwischen ffentlicher und privater Wahrnehmung radikal in Frage stellen:Fernseh- und Pressebilder,die auf dem Bildschirm oder in der Zeitung einen anonymen Zuschauer oder Leser ansprechen,werden fr den Betrachter von Reebs Montagen zu einer direkten Konfrontation,der man sich weder durch umblttern noch durch Wegblicken entziehen kann. Millionenfach reproduzierte Abbildungen werden zu einer intimen Botschaft.Kunst in diesem Sinne ist auch als Parodie auf das Zeitalter der technischen Reproduzierbarkeit zu lesen. Der scheinbare Widerspruch zwischen Privatsphre und ffentlichkeit schlgt sich auch in den politischen Aussagen seiner Bilder nieder .Reeb behauptet :Ich reprsentiere keine Situation,ich reprsentiere niemanden,ich reprsentiere kaum mich selbst. Galerie Programm: Eduardo Arroyo - Luis Gordillo - Gian Franco Baruchello - David Reeb - Marwan - Gilles Aillaud - Roland Kronschnabl - Thomas - Pesi Girsch - Moshe Gershuni - Christian DOrgeix - Jean Helion - Dario Villalba - Katharina von Werz Francoise Heitsch Amalienstr. 19, 80333 Mnchen Tel. 48 12 00, Fax 48 12 01 www.francoiseheitsch.de fheitsch@francoiseheitsch.de Di-Fr 14-19 Uhr, Sa 12-16 Uhr Carmela Uranga 10.9.-30.10. Nikos Alexiou ab 9.11. 01 Carmela Uranga, Kompositionsskizze, 2009 Als wren die Rume berschwemmt, verteilen sich halbierte Mbelstcke und Objekte im Raum, die vom grauen Boden wie im Wasser schwimmend getragen werden. Auf den Regalen befinden sich instabil wirmkende Objekte, die sich, wie im Sturz aufgehalten, nach unten biegen, als befnde man sich in einem Raum, der pltzlich und berstrzt verlassen werden musste. Auch im Untergescho erschleicht uns ein unangenehmes Gefhl der Beklemmung, denn es scheint, als stnde man unter der Erde, wo man die Wurzeln der schwimmenden Objekte im Erdgescho an der Decke wieder erkennt. Hier hngen die Unterteile der halbierten Mbelstcke, die im Erdgescho "aus dem Wasser ragen" und die nun bedrohlich ber unseren Kpfen hngen, als sollten wir uns in Sicherheit bringen. Carmela Uranga schafft ein skulpturales Projekt des sich ber Wasser Haltens bzw. des berschwemmt seins und lenkt so die Aufmerksamkeit auf all jene Naturkatastrophen und katastrophalen Weltgeschehnisse, die uns aus unserer Ich-bezogenen alltglichen Routine herausreien und dazu drngen, weitsichtige Manahmen zu ergreifen, um nicht unter zu gehen. Jrg Heitsch Galerie Reichenbachstr. 14, 80469 Mnchen Tel. 269 49 110, Fax 269 49 112 info@heitschgalerie.de www.heitschgalerie.de Di-Fr 14-19 Uhr, Sa 12-16 Uhr und nach Vereinbarung Slava Seidel Proxima 11.9.-30.10. Andrea Bende 6.11. bis Januar 2011 01 Slava Seidel, o.T. (Boxer), 2010, Sepiatusche auf Leinwand, 130 x 150 cm Proxima: Slava Seidel betreibt malerischen Journalismus Slava Seidel spielt mit der Wahrnehmung des Betrachters. Sie holt ihn ganz nah ans Bildgeschehen und trotzdem bleibt es fr ihn ungreifbar, erklrt Jrg Heitsch, Inhaber der Heitsch Galerie am Mnchner Grtnerplatz. Er zeigt vom 11. September bis zum 30. Oktober 2010 in seiner Galerie die aktuellen Werke der Knstlerin. Als professionelle Fremdbeobachterin bringt Slava Seidel das aktuelle Gesellschaftsgeschehen durch ihre Malerei auf den Punkt. Ihre Wahrheit inszeniert sie auf einer mit Sepia-Tusche gemalten Bhne. Das Weltgeschehen ist zum Greifen nah, deshalb heit die neue Bildserie Proxima, sagt Slava Seidel. Mit Aktualitt, Faktizitt und Relevanz nhern sich ihre Bilder einem journalistischen Schaffensprozess an. Lediglich die fehlende Periodizitt macht ihre Werke zu einer medialen Momentaufnahme. Zugleich schafft Slava Seidel eine sthetik des Unbewussten: Ihre narrativen Sequenzen inmitten verstrend-monstrser Architekturen entziehen sich jeglicher logischen oder zumindest konventionellen Verortung, so beschreibt der Kunsthistoriker Jrg Scheller die Malerei der gelernten Innenarchitektin. Galerie Michael Heufelder Gabelsberger Str. 83, 80333 Mnchen Tel. 54 32 09 20, Fax 54 32 09 21 www.galerie-heufelder.de mail@galerie-heufelder.de Di-Fr 14-19 Uhr, Sa 11-16 Uhr Peter Vogt Le Donne 10.9.-9.10. Gerd Rothmann / Gabi Dziuba / mit Bildern von Peter Vogt Oktober Theresia Hefele November Rainer Barzen / Ingrid Roschek Dezember 01 Peter Vogt, 05717 (Sylvia), l auf leinwand, 170 X 140 cm In seinen neusten Bildern mit dem Titel Le Donne widmet sich Peter Vogt einem weiteren Thema aus dem breiten Repertoire des Menschseins den Frauen. Auf den ersten Blick dem Genre der Portraitkunst zuzuordnen, fhren diese Bilder bei nherer Betrachtung weiter. Narrative Momente kommen hinzu, eine zweite Person im Hintergrund, die in Bezug steht zur Protagonistin und zugleich seltsam beziehungslos wirkt, umgebende Rume, die Deutungsspielraum lassen vom Bhnenbild bis zum Bildzitat. Das Spiel mit Schrfe und Unschrfe, der reduzierte Pinselduktus, der die Textur der Malerei der glatten Oberflche der Fotografie angleicht und die Grisaille Technik machen das Bild fast zu einer Augentuschung. Susann Waldomann Galerie Andreas Hhne Am Glockenbach 6, 80469 Mnchen Tel. 24 20 35 46 info@galerie-hoehne.de Mi-Fr 14-18 Uhr, Sa 12-15 Uhr Benedikt Gahl/Veit Kowald ab 10.9. Anna Fasshauer Oktober Stefan Mannel November Galerie Stephen Hoffman Prannerstr. 5, 80333 Mnchen Tel. 255 40 844, Fax 255 40 843 www.galeriehoffman.com info@galeriehoffman.com Di-Fr 11-13/14-19 Uhr, Sa 11-16 Uhr Stefan Moses Das Tier und sein Mensch Photographien von Stefan Moses 10.09.-16.10. Muhammad Ali - The living legend Oktober/November/Dezember Winter Wonderland November/Dezember 01 Stefan Moses, Dame mit Barsoi, Elba, 1976", Gelatin Silver Photograph,ca. 40 x 30 cm Nach einer Fotografen-Ausbildung in Breslau ist Stefan Moses (*1928) kurz nach Ende des zweiten Weltkriegs als Theaterphotograph am Nationaltheater in Weimar ttig. Seit 1950 lebt er in Mnchen, wo er durch seiIne Reportagen fr den "Stern erste Bekanntheit erlangt. Seine dokumentarischen Portraits von Menschen und Berufen machen ihn einem groen Publikum zugnglich. Die Aufnahmen von Persnlichkeiten verschiedener Epochen, wie Thomas Mann, Erich Kstner, Theodor W. Adorno, Otto Dix, Max Frisch oder Martin Mayer zeichnen ihn als Chronisten mit unverwechselbarem Stil aus. Der Photozyklus Das Tier und sein Mensch ist ein Thema, mit dem sich Stefan Moses zeitlebens auseinandersetzt. Er bezeichnet sich selber als Katzenmenschen und bedankt sich mit seinen Photografien bei allen Tieren, die uns seit der Vertreibung aus dem Paradies begleitet und getrstet haben. Die Art und Weise wie er es versteht in einer ausdruckstarken und frhlich gestalteten Photoserie Mensch und Tier in Zweisamkeit darzustellen, zieht einen schnell in seinen> Bann. Galerie Fred Jahn Maximilianstr. 10 / 2. Stock, 80539 Mnchen Tel. 22 07 14, Fax 22 15 41 info@fredjahn.com Di-Fr 10-18 Uhr Troels Wrsel Arbeiten auf Papier 20092010 10.9.1.10. E.W. Nay Aquarelle 7.10.5.11. Katharina von Werz Arbeiten auf Papier 7.11.19.11. 01 Troels Wrsel, o.T., 2010, Aquarell und Kohle auf Papier, 56,5 x 76,5 cm Troels Wrsel, o.T., 2010, Aquarell, Acryl, lpastell und Bleistift auf Papier, 56,5 x 76,5 cm One last remark: Paintings hang on walls, they occupy slices of the space we move in, whereas drawing, the work on paper, appears as soemthing to be handled like a book and, likewise, to be read.* * Zitat Troels Wrsel, in: Troels Wrsel: Works on Paper/1, Katalog: Galerie Fred Jahn, Mnchen, 1989, S. 5 Galerieprofil: In Ausstellungen zeigt die Gale1rie vor allem Zeichnungen und Bilder von Knstlern der zweiten Hlfte des 20. Jahrhunderts. Schwerpunkte bilden dabei die deutsche Kunst der 60er Jahre, mit Knstlern wie Georg Baselitz, Markus Lpertz und Rudi Trger, und amerikanische Kunst ab den 60er Jahren, vertreten etwa durch Fred Sandback und Barry Le Va, sowie der nachfolgenden Generation mit Knstlern wie Carroll Dunham, Al Taylor und Terry Winters.Im Bereich der klassischen Moderne finden seit einigen Jahren, in Zusammenarbeit mit den jeweiligen Nachlssen, Ausstellungen mit Werken von Willi Baumeister, George Grosz, Ernst Wilhelm Nay und Willem de Kooning statt. Seit 2007 vertritt die Galerie auch den Nachlass von Karl Bohrmann. Galerie Jahn Baaderstrae Matthias Jahn Baaderstr. 56 b, 80469 Mnchen Tel. 202 07 456 www.matthiasjahn.net info@$www.matthiasjahn.net Di-Fr 14-18 Uhr, Sa 12-16 Uhr Mirko Tschauner Grn und Gold 10.9.-9.10. Berthold Rei Tanagra 22.10.-20.11. Groupshow 26.11.-18.12. 01 Mirko Tschauner, "Theke", 2009, Marmor und Stahl, 210 x 180 x 180 cm Die grundlegenden Materialien aus denen unsere Stdte gebaut sind, bilden die Grundlage fr die Werke Mirko Tschauners (*1972). Mit der scheinbar fragment-artigen Addition dieser gelufigen Baustoffe transformiert der in Kln ansssige Knstler deren funktionalistische Notwendigkeit. Durch den Arbeitsprozess in Bewegung versetzt, lst der Knstler die dem Material immanente lastende Schwere auf. Sie stellen sich so einer sthetischen Neubewertung im Zusammenhang der bildhauerischen Plastik und des Raumes. Aus einfachen geometrischen Formen aufgebaut, geschnitten oder gegossen, auf lackierten Trgergestellen prsentiert oder auf dem Boden liegend, behaupten seine Werke ihren autonomen Charakter. Die Kompositionsmethode des Schichtens und Neigens verleiht den Werken eine fragile Tektonik, die der Bildhauer sthetisch ausreizt bis zu einem gewissen, angehalten Moment der Stabilitt. Das Konstrukt erstarrt. Die Analogie zu Bauwerken, zu handwerklich geschaffenen Manifestationen eines gesellschaftlichen Verstndnis von Raum, nimmt Tschauner als Zustandsbeschreibung urbaner Realitt: Materialwahl als Realismus. In Anspielung auf die lebenswirkliche Beziehung zu den Rohstoffen, nutzt er das Baumaterial mit seiner lokalen Kulturgeschichte und Entwicklung als Beschreibung gesellschaftlicher Zustnde. Losgelst aus einem architektonischen Zusammenhang wehren sie sich gegen kunstgeschichtliche Bezglichkeiten, offenbaren vielmehr ihren inneren Geltungsanspruch. Arne Reimann Galerie Carol Johnssen Kniginstr. 2, 80539 Mnchen Tel. 280 99 23 www.artcarol.de johnssen@aol.com Di-Fr 13-18 Uhr, Sa nach Vereinbarung Beate Passow Tabular and Tasty Es Spricht: Samstag, den 11. Sept. 16 Uhr Prof. Dr. Wolfgang Ullrich 10.9.-31.10. Ben Willikens 4.11.-22.12. 01 Beate Passow, Foto auf Leinwand mit gestickter Pfeife, 80 x 100 cm Trade-Made eine Serie von 9 Arbeiten ist auf weie Rohseide gestickt: Fiac Paris, Arco Madrid, Art Dubai, Art Brssel, Art Basel, Shanghai Contemporary, Artforum Berlin, Frieze London, Art Miami Material: auf weie Rohseide gestickt, auf Keilrahmen gespannt, in einer Schattenfuge. G\re je: 120 cm x 90 cm Eine Frau namens Beate Passow (Unternehmerin, Jahrgang 65) mchte eine Zeichnungssammlung anlegen und besucht ein Jahr lang Kunstmessen. An Hand derKreditkartenauszge kann der Betrachter ihre Kufe und das Kunstgeschehen nachvollziehen.Die Knstlerin besuchte, wie ihre Protagonistin ein Jahr lang die Kunstmessen, kaufte virtuell die Zeichnungen und bewegte sich in der, auf Messen vertretenen Kunstszene, um mglichst authentisch die Kreditkartenauszge sticken zu lassen. Ein Projekt, das den Kunstmarkt als auch den damit verbundenen Geldfluss thematisiert. Die gekauften Zeichnungen zeigen eine Person, die ihre Sammlung hauptschlich auf Namen von Knstlern ihrer Generation aufbaut, sie kauft bei ganz unterschiedlichen Galerien, die Ankufe spiegeln die Internationalitt des Kunstmarktes. Galerie Jordanow Frstenstr. A1, 80333 Mnchen Tel. 0160 55 35 795 www.galerie-jordanow.de jordanow@galerie-jordanow.de Mi-Fr 14-19 Uhr, Sa 10-16 Uhr und nach Vereinbarung Veronika Kellndorfer, Thomas Schulz "Raum Raub, die Zentrale wird modernisiert" Konstruktion I Projektion I Glaskrper 10.9.-30.10. Margriet Smulders 12.11.- 5.2. 01 Veronika Kellndorfer, Red Porch", 2007, Siebdruck aufGlas, 150 x 204 cm 02 Thomas Schulz, aus "Quiems", ffentliches Fernsprechtuch Im Triebwerk unserer Gegenwart wird die Galerie zum Transambulatorium, in dessen Wartungsraum die Echos zweier knstlerischer Anstze malerischer und skulpturaler Positionen das Glaskabinett stellen". Thomas Schulz Die beiden in Berlin lebenden Knstler Veronika Kellndorfer und Thomas Schulz errichten in der Galerie einen Parcour, in dem die Themen Konstruktion, Projektion, YGlas und Licht die Rume durchziehen. Veronika Kellndorfer zeigt zwei Ihrer Siebdruck-auf-Glas-Arbeiten, Thomas Schulz vernetzt die Rume mittels raumgreifender Klangskulpturen. Galerie Kampl Buttermelcher Str. 15, 80469 Mnchen Tel 21 93 82-00, Fax 21 93 82-01 www.galeriekampl.com galeriekampl@yahoo.de Di-Sa 12-19 Uhr 3 Positionen figurativer Malerei Bernd Kirschner Alireza Varzandeh Tom Fabritius ab 10.9. 01 Bernd Kirschner, Hyperion, 2010, l Leinwand, 40 x 60 cm 02 Alireza Varzandeh, 2010, l Leinwand, 80 x 100 cm 03 Tom Fabritius, Screens, 2007, Aquacryl/LW, 100 x 130 cm Galerie Sabine Knust Ludwigstr. 7, 80539 Mnchen Tel. 29 16 07 03, Fax 29 16 07 73 Di-Fr 10-18 Uhr, Sa 11-15 Uhr Frauke Eigen "Are you with me?" 10.9.-16.10. Per Kirkeby Oktober Roger Ballen November 01 Frauke Eigen, Untitled (Study 15), 2010, Silv&er Gelatin Print, 125 x 130 cm, Edition 1/3 Frauke Eigens neue Arbeiten fhren die Fotografie in einen Bereich des autonomen Bildes, den man eher der Malerei zuordnet. In den Galerie- und Museumsausstellungen der vergangenen zwei Jahre waren die Atmosphre und sthetik Japans der vorherrschende Gegenstand ihrer schwarz / weien Fotografien. Die Arbeiten waren darauf ausgerichtet, seismographisch strukturelle Phnomene festzuhalten, die aus dem gewhnlichen Blickfeld als bildwrdig heraustreten. Die neuesten Arbeiten ziehen den Blick zurck, die Kamera wendet sich sozusagen nach innen. Nicht mehr das uere Geschehen bestimmt die Realitt des Bildes sondern die Knstlerin selbst setzt die Voraussetzung dafr, dass etwas zum Bild wird. Auf der Basis der Fotogrammtechnik entstehen Bilder von BalkeEn, Rastern, Strahlen und Feldern, die nur noch marginal einen Hinweis auf Auenwelt erlauben. Sie schaffen vielmehr eine eigenstndige Kombination von Differenzen aus Linie und Flche, die sich zum signifikanten Bild verdichten. Das ungegenstndliche Bild ist vielleicht am strksten befhigt, sich in einer Weise an den Betrachter zu richten, wie es Georg Lukcs in seiner sthetik Anfang des 20. Jahrhunderts formuliert. Dort werden die Werke der Kunst als eine Welt der Erfllung der Sehnsucht des Menschen nach Erlebniswirklichkeit gegenbergestellt: Was allen anderen menschlichen Lebensuerungen versagt bleibe oder nur in hchst sprlicher und fragwrdiger Weise gegeben sei, werde hier erfllt: das Schema der Mitteilung habe im Werk alles Brchige sowohl das leer Abstrakte, wie das blo Persnliche abgelegt, und die absolute Einheit des Individuellen und berindividuellen scheine durch ihre Vereinigung im Werk, durch eine coincidentia oppositorum erreicht. Zustzlicher Standort im Museumsviertel: Editionen und Projekte zeitgenssischer Kunst Galerie Klaus Lea Trkenstr. 96 / Hof, 80799 Mnchen Tel. 272 41 79, Fax 273 08 75 Di-Fr 16-20 Uhr, Sa 12-16 Uhr Andreas Sthrer und Josef Wehrle ab 10.9. Banerjee, Fastner, Griffiths Oktober Etwas fr Jeden November/Dezember 01 Josef Wehrle, Hockende, Stahl geschmidet, Hhe ca. 50 cm 02 Andreas Sthrer, Drei in Winterlandschaft, 2009, Aquatec auf Nessel, 80 x 90 cm Die Galerie existiert seit 1977. Ausgehend von den mnchener Knstlergruppen Spur, Wir, Geflecht und vor allem Kollektiv Herzogstrasse, die nach dem Kieg eine zuvor verbotene expressionistische Arbeitsweise wieder aufgenommen und forciert hatten, frdert der Galerist heute auch deren Schler, Nachfolger und Seelenverwandte durch regelmssige Ausstellungen unter dem Motto: "von der Spur auf denWeg" ... . Durch dieses Konzept wird, trotz individueller Eigenstndigkeit und kreativer Ausuferung der Knstler, eine erkennbare Linie eingehalten. Vollkommen in dieses Konzept passen die gegenwrtigen schwbischen Knstler Andreas Sthrer und Josef Wehrle mit ihrem Sinn fr raue Wirklichkeit, die stets eine sichtbare Spannung birgt. Stndig vertreten: Lothar Fischer, Heimrad Prem, Helmut Sturm, HP Zimmer, Renate u. Hans Bachmayer, Dietrich Bartscht, Chr. v. Bitter, Heinz Braun, Terenmce Carr , Irene Fastner, Friedemann Grieshaber, Claudette Griffiths, Heiko Herrmann, Christopher Lehmpfuhl, Thomas Niggl, Armin Saub, Diri Strauch, Heinz Weld u. v. a., neben einem reichhaltigen begehbaren Fundus. Galerie Helmut Leger Herzogstr. 41, 80803 Mnchen Tel. 39 39 30, 015118303113 art@galerie-leger.de nach Absprache geffnet Kim Yusob ab 10.9. 01 Kim Yusob, A Piece of Paradise, III # 16, 2008, Mischtechnik auf Leinwand, 50 x 50 cm Kim Yusob (*1959, Gwangju/ Korea) begann sein Kunststudium in Gwangju, 1995 in der Klasse von Wolfgang Petrick an der Hochschule der Knste in Berlin schloss er als Meisterschler ab. Seine Arbeiten wurden bereits in vielen Einzelausstellungen prsentiert, die ihn als einen der beachtlichsten Vertreter des abstrakten Expressionismus gezeigt haben. Jegliche Gegenstndlichkeit wird in Kim Yusobs Arbeiten negiert, die ganze Aufmerksamkeit gilt der Aussagekraft der Farbe. Sie ist fr Kim Yusob nicht einfach Mittel zum Zweck, sondern selbstwertig. Er setzt sie sowohl in ihrer vorrangigen Eigenschaft als Trger von Farbwerten ein, als auch in ihrer haptischen Qualitt als plastische Farbreliefs. So wirken manche Bilder, als wre ein zher Lavastrom ber die Leinwand geflossen und dort erstarrt, ohne dass dabei die glhende Leuchtkraft des geschmolzenen Gesteins verloren gegangen wre. Immer wieder evozieren Yusobs Arbeiten Assoziationen mit Naturphnomenen. Beispielsweise, wenn weie, hellblaue, dunkelblaue und schwarze Farbe zusammenflieen und einen gewaltigen Tiefensog erzeugen, der an die Gewalt, Schnheit und Gefahr von Ozeanen denken lsst. So formuliert Kim Yusob in seinen Arbeiten, gerade wegen seines Verzichtes auf Gegenstndl"ichkeit, Aussagen ber das Wesen der Dinge, die sich in figurativer Form oder Worten nicht mitteilen lieen. Galerie Lichtpunkt - Ambacher Contemporary Lothstr. 78a, 80797 Mnchen Tel. 32 55 72, Fax 324 19 13 www.galerie-lichtpunkt.de info@galerie-lichtpunkt.de Di-Fr 13-18 Uhr und nach Vereinbarung Nina Braun - Alex Diamond - Boris Hoppek Urban Contemporary Art 10.9.-8.10. 01 Nina Braun, Mandala (Circle of Friends), 2008, Wolle, Textil, Watte, Knopfaugen, Holz, Pappe, 100 x 100 x 10 cm Nord und Sd mssen sich nicht immer als Gegenstze definieren.Zu Open Art 2010kooperiert dieMnchnerGalerie Lichtpunkt Ambacher Contemporary erstmals mit der Hamburger Galerie heliumcowboy artspaceund prsentiert in einer Gruppenausstellung drei herausragende Positionen derUrban Contempo'rary Art: Nina Braun - Alex Diamond - Boris Hoppek Nina Brauns raumgreifende Strickobjekte evozieren Kindheitserinnerungen und verfhren zum Anfassen. Sie schpft aus dem Fundus der Popkultur und des Character-Design, jedoch sind ihre Werke keine Massenprodukte, sondern das Ergebnis aufwndiger Handarbeit. Symbolisch aufgeladen, oszillieren Brauns Objekte zwischen Figuration und Abstraktion. Inszenierte Fotografie, Malerei und Zeichnung gehen in den Photopaintings des Knstlers Alex Diamond eine Symbiose ein. Im Fokus stehen Fragen nach Identitt, Kult und Wahrnehmung. Dabei spielt auch die eigens gewhlte Anonymitt des Knstlers eine Rolle. Boris Hoppek zhlt zu den deutschen Grafitti Pionieren der 1980er Jahre. Seither hat er sein Werk, das heute auch Fotografie, Malerei, Installation und Aquarell umfasst, konsequent weiterentwickelt. In reduzierten, akkuraten Zeichnungen visualisiert er Sexualitt, Gewalt und Rassismus, wobei der Betrachter oftmals zum Voyeur politisch unkorrekter Situationen wird. Galerie van de Loo Projekte Gabelsberger Str. 19, 80333 Mnchen Tel. 22 62 70, Fax 228 55 99 www.vandeloo-galerie.de info@vandeloo-galerie.de Mi-Fr 11-18 Uhr Sneak Preview in den neuen Rumen 10./11./12.9. Munich Contempo International Contemporary Art Fair Postpalast Mnchen 30.9.-3.10. Erffnung in den neuen Rumen Mitte November 01 Heimrad Prem, o.T., 1966, Farblithographie (Detail) Im Herbst bezieht die Galerie unter neuem Namen neue Rume im Kunstareal. Anllich der Open Art ist ein erster temporrer Blick durchs Schlsselloch mglich. In Zukunft wir1d sich das Gewicht verlagern von der reinen Galeriettigkeit hin zur Projektarbeit. Die traditionelle Einzelausstellung tritt in den Hintergrund zu Gunsten einer offen angelegten Art der Kunstvermittlung, die den 50-jhrigen Galeriebestand einbezieht und Bezugspunkte schafft zu gegenwrtigen Positionen. Pierre Alechinsky Heino Naujoks Anja Billing Heike Pillemann Julia Bornefeld Hans Platschek Constant Heimrad Prem Gunter Damisch Arnulf Rainer Martin Disler Hartmut Riederer Pinot Gallizio Helmut Rieger Asger Jorn Eun Nim Ro Klaus Hack Antonio Saura Beate Haupt KRH Sonderborg Franz Hitzler Helmut Sturm Endy Hupperich Yolanda Tabanera Gustav Kluge Richard Vogl Alfred Kremer Maurice Wyckaert Uwe Lausen HP Zimmer Henri Michaux Pomona Zipser Galerie Maulberger Brienner Strae 7, B80333 Mnchen Tel. 22 80 71 71, Fax 22 80 71 72 www.maulberger.de info@maulberger.de Di-Fr 1018.30 Uhr, Sa 1016 Uhr Seismographisch 10.9.-12.9. Quadriga Oktober/November Hans Staudacher Dezember/Januar 01 Peter Brning, o.T., 1959, Mischtechnik auf Papier, 20,2 x 32,5 cm 02 Hubert Berke, Syrien / Malula, 1968, Tusche, Aquarell und Sand auf Papier, 62,5 x 48 cm Seismographisch Der Bogen der Ausstellung spannt sich von der spontan-gestischen Malweise, eines Peter Brning, Rolf Cavael oder Conrad Westpfahl zum analytisch-akribischen Strich im Sptwerk Hubert Berkes. Mit neu gewonnener Freiheit setzt die entfesselte Linie seismographisch die innere Erregung der Knstler um. Dabei manifestiert sich das zeitliche Moment, wie Theodor Werner formuliert, als Leuchtspur des Lebendigen. Allemal geht es um Spurensicherung. L Hubert Berke Peter Brning Karl Friedrich Brust Rolf Cavael Erich Fuchs Bernard Schultze K.R.H. Sonderborg Fred Thieler Conrad Westpfahl u.a. Galerie Christine Mayer Liebigstr. 39, 80538 Mnchen Tel. 24 24 38 32, Fax 24 24 38 26 www.galeriechristinemayer.de info@galeriechristinemayer.de Di-Fr 14-18 Uhr, Sa 11-15 Uhr Dan Graham / John Miller 10.9.-23.10. Hans-Jrg Mayer 30.10.-4.12. Aribert von Ostrowski 11.12.-22.1. 01 Dan Graham, Sonic Youth Sound-Listening Pavilion, 2009, Kugelschreiber auf Papier, 27,5 x 21 cm Knstler der Galerie Andr Butzer Robert Crotla Gnther Frg Dan Graham Thlo Henzmann Andreas Hofer Franka Kassner Hans-Jrg Mayer Anne Rner Emanuel Seitz Markus Selg Lorenz Strassl Frank Strmer Alexi Tsioris Heimo Zobernig MBF-Kunstprojekte Maximiliansplatz 9/UG, 80333 Mnchen Tel. Z973 94 871, Fax 973 94 872 www.mbf-kunstprojekte.de info@mbf-kunstprojekte.de Mi-Fr 14-19 Uhr, Sa 11-16 Uhr Debbie Han Graces 10.9.-16.10. Die Mnchner Euphorie Marc Aurel, FUNDA, Benedikt Gahl, Veit Kowalt, Marcel Ralle, Andrs Rhrig, Denis Stepanovic 21.10.-20.11. Virginia Glasmacher Malerei 25.11.-23.12. 01 Debbie Han, Walking Three Graces, 2007, Lightjet-Print unter Glaskaschierung auf Aluminium, 220 x 110 cm Debbie Han ist eine in Amerika aufgewachsene Koreanische Knstlerin, welche sich mit dem Schnheitsideal unterschiedlicher Kulturkreise befasst, insbesondere dem Verstndnis Asiatischer Vlker gegenber der westlichen Versinnbildlichung von Schnheit, pars pro toto der Venus von Milo. Das Antlitz der Gottheit wird in Ihrer Serie GRACES mit Krpern lebender koreanischer Frauen oder in TERMS OF BEAUTY mit phnotypischen Merkmalen nicht mitteleuropische Vlker zu Celadon-Bsten verschmolzen. Diese Hybride thematisieren Dualismen wie Westen und Osten, Schnheitsideal und Wirklichkeit, Uniformitt und Individualitt, aber auch mehr kunstimmanente Thematiken wie Dokumentation und Retouchierung, Intention und formelle Gestaltung, Konzeptkunst und handwerkliche Meisterlichkeit. Galerie Neumeister Gabelsberger Str. 17, 80333 Mnchen Tel. 28 70 27 67 www.neumeister.com info@neumeister.com Di-Sa 14-18 Uhr Regina Schmeken no sports. Fotografien 10.9.-29.10. 01 Regina Schmeken, Peking 2008, Chromtintendruck mit Acrylkaschierung auf Aluminiumplatte, 110 x 160 cm Unter der neuen Leitung von Courtenay Smith stellt die Galerie Neumeister Werke aus den Disziplinen Bildende Kunst, Design, Fotografie, Architektur und Mode vor. Ihr Krper ist ihr Instrument; sie setzen ihn in der Disziplin Stabhochsprung, im Volkssport Fuball oder im klassischen Tanz ein. Sie sind auf ein Ziel getrimmt: immer neue Hchstleistungen zu bringen und dem Publikum die optimale Performance zu bieten. Diese perfekt trainierten Krper hlt Regina Schmeken in Augenblicken hchster Anspannung fest. Das vollendete Zusammenspiel von Muskeln, Sehnen und Willenskraft, das wir sonst als Publikum ganz selbstverstndlich konsumieren, interpretiert die in Berlin wohnende Fotografin zu eindringlicher skulpturaler Energie. Die Galerie Neumeister zeigt rund 20 groformatige Aufnahmen aus Schmekens Bildserien zu Bewegungsablufen. In ihnen legt Regina Schmeken in kraftvoll kontrastierenden Schwarz-Wei-Aufnahmen eine weitere Dimension offen, die ber die perfekte Darbietung hinausweist: Erst im scheinbaren Innehalten wird die Essenz menschlicher Aktion sichtbar, verschmilzt kraftvolle Beweglichkeit zum physischen Universum, in dem die Grenze zwischen Sport, Sinnlichkeit und Kunst aufgehoben ist. Nusser & Baumgart Contemporary Steinheilstr. 18, 80333 Mnchen Tel. 22 18 75 www.nusserbaumgart.com info@nusserbaumgart.com Di-Fr 12-18 Uhr, Sa 12-16 Uhr und nach Vereinbarung Winter/ Hrbelt ab 10.9. Haubitz + Zoche Oktober Spomenko Skrbic November silent spaces" (group show) Dezember 01 Winter/ Hrbelt, Quintenzirkel", 2009,Stahlblech, Kunstharz, Pigment, Neon,ʯ 500 cm, courtesy Nusser & Baumgart, Mnchen Installationsansicht im Foyer des Hochhauses des Sddeutschen Verlags, Mnchen 2009 Knstler der Galerie Yehuda Altmann Johannes Esper Tom Frchtl Frank Gerritz Haubitz + Zoche Julius Heinemann Michael Hofstetter Daniel Man Brian MCKee Herbert Nauderer Pietro Sanguineti Stefan Schessl Peter Schlr Spomenko Skrbic Thomas Weinberger Albert Weis Michael Wesely Winter / Hrbelt Otto-Galerie Augustenstrae 45, 80333 Mnchen Tel. 52 93 92, Fax 523 63 93 ww_w.otto-galerie.de svb@otto-galerie.de Mo-Fr 14.30-18 Uhr und nach Vereinbarung Rudolf Ortner und Thomas P. Kausel Farbe und Raum 9.9.-24.9. 01 Rudolf Ortner, Durchblick 02 Thomas P. Kausel, Red 122 (Magenta) Gedanken zur Malerei Rudolf Ortners Bei Ortner handelt es sich nicht um einen konkreten Knstler, denn seine Farb-Flchen-Konstruktionen sind aus der Naturwirklichkeit abgeleitet, und nicht unabhngig von dieser als geistige und doch sichtbare Wirklichkeit geschaffen worden. Vielmehr versucht Ortner den Weg der Abstraktion umzukehren und quasi aus den von den Naturformen gereinigten abstrakten Elementen die reale Welt unserer gebauten Rume nachzubilden. Drei Innovationen? Thomas P. Kausel konzentriert seine Konkrete - d.h. - nicht abbildende -Malerei auf die elementare Farb-Substanz. Er zeigt nur die reine, ungemischte Farbe; mehrfarbigOe Arbeiten bestehen aus chemisch verwandten Pigmenten, und manchmal ins Bild geschrieben: der internationale Name des Pigments, z.B. "Red 122" - das ist Chinacridon-Rot (Magenta). Galerie Karl Pfefferle Reichenbachstr. 47-49/Rgb., 80469 Mnchen Tel. 29 79 69, Fax 291 35 71 www.galeriekarlpfefferle.de galerie@gkpf.de Di-Fr 11-18 Uhr, Sa 11-16 Uhr und nach Vereinbarung Bruno Gironcoli Skulpturen und Zeichnungen, 1964 2010 10.9.-23.10. 01 Bruno Gironcoli, o.T., Probedruck, 1982, 34 x 48 cm Bruno Gironcoli (1936 - 2010), der Anfang des Jahres verstorben ist, zhlt zu den international bedeutendsten Bildhauern der Gegenwart . 2003 hat er nominiert durch Kasper Knig - sein Heimatland sterreich auf der Biennale in Venedig vertreten. In Mnchen werden nun erstmals, neben Vitrinen-Skulpturen und einigen seiner letzten Arbeiten,  absolut rare Zeichnungen und Skulpturen aus den Anfngen seines knstlerischen Schaffens in den 60er Jahren zu sehen sein, die im Vergleich zu dem berwltigenden Formenreichtum seiner spteren assemblageartigen Skulpturorganismen, fast minimalistisch anmuten. Zur Erffnung am Donnerstag, 9.9., um 19.30 Uhr spricht ber das Werk von Bruno Gironcoli. Knstler der Galerie: Larry Clark, Dokoupil, William Eggleston, Rainer Fetting, Bruno Gironcoli, Clemens Kaletsch, Franziska Kneidl, David Lynch, Hans Petri, Arnulf Rainer, Peter Schuyff, Paul Schwer, Strawalde, Leif Trenkler, Ekrem Yalcindag, Bernd Zimmer. Galerie Christian Pixis Kurfrstenstr. 7, 80799 Mnchen Tel. 288 07 495, Fax 288 07 496 www.christianpixis.de galerie@christianpixis.de Di-Fr 130-13/14-18 Uhr, Sa 11-15 Uhr Rocco Pagel (Berlin) Neue Bilder 10. 9.-25. 9. Floris M. Neusss (Kassel) Die gineten - Nach Troja Fotogramme 7.11. -13.11. Tageslicht Malerei und Zeichnungen im Jahr 2010 aus Berlin, Hamburg, London 11.12.-15.1. 01 Rocco Pagel, Am Meer, 2010, lfarbe auf Leinwand, 110 x 170 cm 02 Floris M. Neusss, Gefallener Krieger, Westgiebel Aphaiatempel mit Ergnzung von Thorvaldsen, Fotogramm 2008, 50 x 60 cm Es ist nicht die Dunkelheit der Nacht, an die sich die Augen langsam gewhnen - aber der Vorgang des allmhlichen Verfertigens des Bildes beim Hinsehen fhlt sich hnlich an. Dieses allmhliche Bildwerden der Farbe beim Sehen ist das eigentliche Thema der Malerei von Rocco Pagel (geb. 1973 in Berlin). Tiefeneindruck und Flchenwirkung laufen ineinander, widersprechen sichT, bedingen sich, erzeugen ein reichhaltiges Bildgewebe. Offenheit ist ein Charakteristikum von Pagels Malweise. (Dr. Friedrich Weltzien, Ausstellungskatalog Rocco Pagel, Galerie Christian Pixis, Mnchen 2009). In Ausstellungen zeigt die Galerie Christian Pixis Arbeiten von Knstlern des 21. Jahrhunderts, dazu finden sich ein Kunst auf Papier und Bilder verborgener Klassiker der 20. Jahrhunderts. Besondere Aufmerksamkeit geniesst die Beziehung von Bild und Text sowie Fotokunst seit ihrer Frhzeit bis heute. Galerie Rieder GmbH Maximilianstr. 22, 80539 Mnchen Tel. 29 45 17, Fax 25 54 38 56 www.galerierieder.de info@galerierieder.de Di-Fr 11-13/14-18 Uhr, Sa 11-15 Uhr und nach Vereinbarung Herlinde Koelbl 10.9.-6.11. Insight - Outsight Fotografie, Malerei, Arbeiten auf Papier 11.11. bis Januar 01 Herlinde Koelbl, Haare Mund, 20502, Lambda-Print, 80 x 60 cm Herlinde Koelbl arbeitet ab 1976 als Fotografin. In den 1980er Jahren entwickelt sie eigene Projekte, in deren Fokus Menschen, Macht, Autoritt und tabuisierte Themen stehen. Der knstlerische Durchbruch gelingt Koelbl mit der Langzeitstudie Spuren der Macht, in der sie zwischen 1991 und 1998 Persnlichkeiten aus Politik und Wirtschaft mit der Kamera begleitet. Daneben entstehen Gesellschaftsportrts und fotografische Zyklen, darunter Das deutsche Wohnzimmer, Sein und Schein, Jdische Portrts, Mnner, Starke Frauen, Beziehungen, Haare sowie mehrere Dokumentarfilme und Videoinstallationen. Die Galerie Rieder zeigt eine Auswahl ihres umfangreichen Schaffens. Das Mnchner Stadtmuseum wrdigt Herlinde Koelbl ab 10. Dezember mit einer Retrospektive. Knstler der Galerie (Auswahl) Horst Antes, Hanneke Beaumont, Eduardo Chillida, Francisco Farreras, Lyonel Feininger, Franz Gertsch, Nan Goldin, Paul Klee, Lszl Moholy-Nagy, Maurizio Nannucci, Oskar Schlemmer, Emil Schumacher, Pierre Soulages, Antoni Tapies, Rudolf Wachter, Fritz Winter. Galerie Ruf Truderinger Str. 265, 81825 Mnchen Tel. 26 52 72 Mo-Fr 15-19 Uhr und nach Vereinbarung Zu Gast in der Galerie 729 im Lehel Reitmorstr.22, 80538 Mnchen Tel. 638 56 222 www.galerie729.com Mi-Do 15-19 Uhr, Sa 11-16 Uhr Claudia Artop Schrift & Zeichen 9.9.-18.9. Galerie Ruf zu Gastim Deutschen Hopfenmuseum und in derRathausgalerie in Wolnzach 10.9.-19.10. 01 Claudia Artop, o.T., Acryl/Mischtechnik, 80 x 120 cm 02 Marino Marini, Arlecchhino 03 Marija Coja, Banchetto Angelico Claudia Artop: Schrift besitzt eine eigene Faszination und sthetik. Sie weckt Assoziationen - verschlsselt oder in lesbarer Form. Im Schaffensproze flieen Schreib- und Zeichenbewegungen als unverwechselbarer Rhythmus ins Handschriftliche. Die Schrift wird als graphische Struktur zum formalen Bildelement. Der Reiz liegt im Wechselspiel von grafischer Symbolik und dem sichtbar machen von Text und Sinn. Galerie Ruf zu Gast im Deutschen Hopfenmuseum und in derRathausgalerie in Wolnzach: Anlsslich der drei Museumsausstellungen des Hauses der Bayerischen Geschichte in Augsburg und Fssen unter dem Motto "Italia-Bavaria" veranstalten wir in Wolnzach eine Ausstellung mit Bilder und Plastiken von Klassikern der Moderne und Knstlerinnen und Knstler der Gegenwart, sowohl aus Italien als auch aus Bay}ern. Galerie Karin Sachs Augustenstr. 48, 80333 Mnchen Tel. + Fax 201 12 50 www.GalerieKarinSachs.de Di-Fr 13-18 Uhr, Sa 12-16 Uhr Susan Hiller - an ongoing investigation: Rough Sea and Addenda (1976-2010) 11.9.-23.10. Marzena Nowak 4.11.-18.12. 01 Susan Hiller, Some Rough Seas, 20 archival digital prints 16 x 12; overall 60 x 64, 2010, Susan Hiller 2010, Courtesy Timothy Taylor Gallery, London Die in England lebende Susan Hiller zhlt zu den einflussreichsten europischen Gegenwartsknstlerinnen. In ihrem mehr als drei Jahrzehnte umspannenden, von der Konzeptkunst durchdrungenen Werk nimmt gerade die Arbeit Dedicated to the Unknown Artists, und deren Weiterfhrung in Addenda und Rough Seas, eine zentrale Rolle ein. Bei diesen Werken handelt es sich um eine Sammlung von Ansichtskarten, die Hiller nachtrglich bearbeitet und in Form verschiedener Tableaus arraFngiert. Darauf zu sehen ist das vielseitige Schauspiel aufbrausender Wellen, die sich auftrmen oder an Ksten und Felsen klaffen. Hiller nimmt Forschungs- und Klassifizierungsmethoden als Ausgangspunkt, bedient sich intermedialer Techniken und spielt mit den vermeintlichen Grenzen von Dokumentation, Fiktion und Erinnerung. Mehrdeutige romantische Inhalte, zum Beispiel die Anbindung an den anthropolgischen Mythos der British love affair with lousy whether kommen dabei genauso zum Tragen wie Bezge zur Psychoanalyse. In diesem Jahr ist Hiller auf der 17. Biennale in Sydney und auf der Art Basel Unlimited vertreten. Ann-Katrin Harfensteller Galerie Rdiger Schttle Amalienstr. 41/Rg., 80799 Mnchen Tel. 33 36 86, Fax 34 22 96 Di-Fr 11-18 Uhr, Sa 12-16 Uhr und nach Vereinbarung Thomas Zipp 10.9.-23.10. 01 Thomas Zipp, G.BS.H., 2010, Acryl und l auf Leinwand / Mixed Media auf Papier, 2 tlg. 240 x 200 cm / 42,5 x 32,5 cm Foto: Nick Ash, Courtesy GalerieRdiger Schttle Thomas Zipp zhlt zu den bedeutendsten deutschen Knstlern der Gegenwart. Der im hessischen Heppenheim 1966 geborene Thomas Zipp, ausgebildet als Maler an der Stdelschule Frankfurt/M. und der Slade School London, fgt seine Werke, bestehend aus Gemlden, Grafiken, Skulpturen und installativen Arbeiten gerne zu einem Gesamtkonzept zusammen. Die Ausstellungsrume werden zu Visionsrumen in welchen brisante Auseinandersetzungen wissenschaftlicher, politischer, religiser und esoterischer Art stattfinden. Seine Installationen sind inhaltlich aufgeladene Raummodelle, in denen historische Ereignisse Bezug auf die Gegenwart nehmen. 2007 verwandelte der Knstler die Galerie Schttle in einen Aufregenden Zeremonienraum und lsst mit Spannung auf die kommende Ausstellung zur Open Art 2010 blicken. Galerie Spektrum Theresienstr. 46, 80333 Mnchen Tel. 28 45 90, Fax 28 46 27 www.galerie-spektrum.de Di-Fr 13-19 Uhr, Sa 11-14 Uhr und nach Vereinbarung Evert Nijland und Terhi Tolvanen Naturae 10.9.-23.10. Herman Hermsen Schmuck und Design 11.11.-24.12. 01 Evert Nijland, Halsschmuck 2010, Glas, Silber 02 Terhi Tolvanen, Broche 2010, Holz, Lack, Textil, Carneolblten In der Ausstellung Naturae befassen sich die Knstler Evert Nijland und Terhi Tolvanen mit der Transformation von Natur in Kunst. Hierbei stehen sie in einer lange Tradition der Naturthemen in Schmuck und Fotografie. Gudrun Spielvogel Galerie & Edition Maximilianstr. 45, 80538 Mnchen Tel. 21 86 9{7 00, Fax 21 86 96 77 Di-Fr 13-18.30 Uhr, Sa 11-14 Uhr und nach Vereinbarung Jean Maubouls Einblick und Durchblick , Skulpturen und Wandobjekte 10.9.-27.11. Erdmut Bramke Poesie Arbeiten auf Leinwand und Papier 4.12.-5.3. 01 Jean Maubouls, Relief 2008 N27,Stahl,60 x 40 x 2 cm Zur Open Art zeigen wir Skulpturen und Wandobjekte des franzsischen Knstlers Jean Maubouls. 1943 in Poey de Lescar geboren, berzeugt er als klassischer Bildhauer mit klaren Position und eindeutiger Handschrift. Seine frhen Werke machten ihn durch die ungewhnliche Zusammenstellung von Stahlkonstruktionen mit Glaselementen bekannt. Kargheit und Knappheit der eingesetzten Mittel bestimmen die Werke von Jean Maubouls. Dennoch strahlen sie nicht khle Intellektualitt aus. Sinnlichkeit ist im Werk des Knstlers ebenso sprbar wie konstruktiver Intellekt. Jean Maubouls arbeitet nicht nac{h mathematischen Gesetzen. Er formuliert zwar mit einer konstruktiven Bildsprache seine Skulpturen, deren Einzelteile aus einer geometrischen Grundform herrhren, durchkreuzt aber bewusst mit kleinen Strfaktoren den kalkulierten Bildplan. Gewichte und Balancen der Stahlkonstruktionen verschieben sich je nach Standpunkt des Betrachters und konfrontieren ihn mit einem labilen, instabilen Zustand, der zu berraschend neuen Wahrnehmungen fhrt. Der Knstler reduziert bis auf das Wesentliche und balanciert die Schwere des Materials mit poetischer Grozgigkeit. Steinle Contemporary Kurfrstenstr. 29, 80801 Mnchen Tel. 28 78 80 80, Fax 28 78 80 82 www.steinle-contemporary.de galerie@steinle-contemporary.de Di-Fr 12-18 Uhr, Sa 12-15 Uhr und nach Verenbarung Summer Display `10 9.9.-12.9. Ulrike Mller 24.9.-28.10. Kooperation mit K8 Hardy / Galerie Sonja Junckers Tilo Schulsz 18.11.-17.12. Das ist Programm | Artists of The Gallery Tim Bennett Famed Carsten Fock Michael Kienzer Kasper Kovitz Krger & Pardeller Bo Christian Larsson Philipp Messner Ulrike Mller Tilo Schulz Simon Wachsmuth Walter Storms Galerie Ismaninger Strasse 51, 81675 Mnchen Tel. 41 90 28 28, Fax 41 90 28 29 www.storms-galerie.de mail@storms-galerie.de Sa 11-16 Uhr und nach Vereinbarung 01 Otto Piene, Black Fire, 1977/81, l, Feuer und Rauch auf Leinwand, 200 x 150 cm Knstler der Galerie Christoph Brech Abraham David Christian Ulrich Erben Roland Fischer Gnter Fruhtrunk Marco Gastini Rupprecht Geiger Nikolaus Gerhart Raimund Girke Gotthard Graubner Giorgio Griffa Albert Hien Magdalena Jetelov Alfons Lachauer Marie-Jo Lafontaine Reiner Leiest Peter Krauskopf M + M Julia Mangold Gerhard Merz Maurizio Nannucci Roman Opalka Otto Piene Sean Scully Giuseppe Spagnulo Gnther Uecker Robert Voit Walter Storms Galerie Schellingstrasse 48, 80799 Mnchen Tel. 27 37 01 62, Fax 27 37 01 63 www.storms-galerie.de mail@storms-galerie.de Di-Fr 11-18 Uhr, Sa 11-16 Uhr Abraham David Christian 11.9.-30.10. Otto Piene 12.11.-23.12. 01 Abraham David Christian, Trme der Weisheit, 2007/08 (Detail) 7 Bronzeskulpturen, je ca. 400 cm, 140 cm Foto : Hans-Christian Schink Erstmals prsentiert die Walter Storms Galerie eine umfassende Ausstellung des Bildhauers Abraham David Christian (geb. 1952). Seine Werke - Skulpturen aus Erde, Papier und Gips, jetzt auch aus Bronze - zeichnen sich aus durch eine elementare Formgebung und zeugen von derZ intensiven Beschftigung mit einem kulturbergreifenden menschlichen Formenschatz. Auf weltweiten Exkursionen setzt sich Christian mit nationalen Traditionen und Ausdrucksformen auseinander. Sie rufen, so der Kunstkritiker Richard Milazzo, den Geist der Renaissancekunst ebenso wach, wie den der abstrakten Kunst der Avantgarde im 20. Jh. (Brancusi, Giacometti oder David Smith), wecken aber auch Erinnerungen an Kunst aus Japan oder Indien. Abraham David Christian lebt in Dsseldorf, New York und Hayama, Japan. Seit seiner Teilnahme an der documenta 5 und 7 (1972, 1982) hatte Christian Einzelausstellungen u.a. im Kunstmuseum, Dsseldorf (1983), Sprengel Museum, Hannover (1985, 1994), Muse des Beaux-Arts, Calais (1988), Tallinna Kunstihoone, Estland (1998), Wilhelm Lembruck Museum, Duisburg (2000), Neues Museum Weserburg, Bremen (2003). In diesem J1ahr zeigte das Museum Kppersmhle, Duisburg seine Ausstellung THE WAY DER WEG. Galerie Florian Sundheimer Odeonsplatz 16, 80539 Mnchen Tel. 242 105 04, Fax 242 105 06 info@sundheimer.de Mi-Fr 14-18.30 Uhr, Sa 11-14 Uhr und nach Vereinbarung Katharina Daxenberger Arbeiten 1995-2010 10.9.-12.9. Thomas Mller Zeichnungen 24.9.-16.10. Florian Sundheimer bei den Highlights. Internationale Kunstmesse. Mnchen 2010 im Haus der Kunst 22.10.-1.11. Strike a pose Themenausstellung mit Werken von Delacroix bis Kahrs 29.10.-20.11. 01 Katharina Daxenberger, o.T., 1995, Mischtechnik auf Papier, 21 x 14,8 cm Fr drei Tage wird anlsslich der Open Art eine Werkbersicht von Katharina Daxenberger (geb. 1969) zu sehen sein. Von jeher gehrt bei jungen Knstlern die Frage nach einer eigenen Stilistik zu den Kernpunkten des Werdegangs. Inwieweit sollen sie sich den Vorbildern, den Lehrern annhern? Wo handelt es sich um Kopie und wo um ein Aufheben des Fremden in die eigene Bildsprache und wo gilt es, das bereits selbstndig Erreichte wieder aufzubrechen? Mit feinster Sensorik nicht ohne Ironie und zudem mit einem hohen Grad an Reflexion hat sich Katharina Daxenberger solchen Fragen schonungslos ausgesetzt und sie fr ihr Werk nutzbar gemacht. Die Ausstellung zeigt Bilder und Zeichnungen aus 15 Jahren. Mgen sich die knstlerischen Mittel auch unterscheiden, ein Generalthema ist ihnen allen zu eigen: Die heiter verstrende Schau eines imaginierten Seelenraumes, der, wie im Traum, die Realitt so manches Mal berflgelt, um sie im nchsten Moment in die Tiefe zu locken. Galerie Tanit Maximilianstrae 45, 80538 Mnchen Tel. 29 22 33, Fax 29 57 92 www.galerietanit.com info@galerietanit.com Di-Fr 11-18.30 Uhr, Sa 11-14 Uhr Zena el Khalil 10.9.-16.10. Christian Hahn 22.10.-4.12. All about Beirut Prsentiert von der Galerie Tanit, Mnchen und Espace Kettaneh Kunigk (Tanit), Beirut whiteBOX e.V. Mnchen 15.12.-15.1. 01 Zena el Khalil, Skip The Light Fandango, 2010, Mixed media, 140 x 164 x 8 cm Beirut, das pulsierende, knstlerische Zen- trum des Libanon, ist Ausgangspunkt der vielseitigen Kunst Zena el Khalils. Die Spuren der kriegerischen Auseinandersetz- ungen sind bis heute allgegenwrtig, die Be- wltigung der religisen und politischen Spannungen prgt das Miteinander der Be- vlkerung. Gleichzeitig ist Beirut im dyna- mischen Wandel )begriffen, die Kunstszene ist jung und sehr aktiv. Genau dieses Aufeinan- dertreffen von Gegenstzlichkeiten ist es, das sich in Zena el Khalils Arbeiten wider- spiegelt. So vielfltig wie die Stadt ist, in der sie lebt und arbeitet, so vielfltig sind auch die Materialien, die sie verwen- det. Auf ihre unverkennbare Art kombiniert sie Zeichnungen und Zeitungsausschnitte mit Spielzeugfiguren, Kunstblumen und Perlen- ketten. Glitzernde Applikationen, Federn, glnzende Stoffe treffen auf religise Sym- bole, Kalaschnikows und Soldaten. Mit feinem Humor und ironischem Fingerzeig reagiert Zena el Khalil auf die Situation in ihrer Heimat und hlt ihr zugleich den Spiegel vor. Galerie Terminus Promenadeplatz 1, 80333 Mnchen Tel. 29 61 87, Fax 22 08 38 www.galerie-terminus.de galerie@galerie-terminus.de Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 11-18 Uhr Allan Jones Showtime 15.9. bis Ende Oktober 01 Heiner Meyer,Flowers 1, 2010,ʅl auf Leinwand, 120x 100 cm 02 Feng Zhengjie, Portrait A Series No. 3, 2009, l auf Leinwand, 66 x 66 cm 03 Allen Jones, Metamorphosis, 2002, l auf Leinwand, 183 x 152 cm Galerie Thomas Modern Trkenstr. 16, 80333 Mnchen Tel. 29 000 860, Fax 29 000 866 www.galerie-thomas.de modern@galerie-thomas.de Mo-Sa 10-18 Uhr Arne Quinze My Home, My House, My Stilthouse" 10.9.-20.11. Teilnahme an der Art Basel Miami Beach, 2.-5.12. 01 Arne Quinze, My Home, My House, My Stilthouse 060610", 2010, Holz, Farbe, Farbstift, 100 x 160 x 15 cm Galerie Thomas Modern I Atelier Arne Quinze Arne Quinze, geboren 1971, ist ein Konzeptknstler, dessen knstlerisches Werk sich zwischen Bildender Kunst, Architektur und Design bewegt. Sein Talent liegt nicht nur in der Verbindung dieser Medien, sondern auch in dem Vereinen von extremen Gegenstzen, wie Chaos und Ordnung. Mit Beginn der Open Art zeigen wir in der Galerie Thomas Modern eine umfangreiche Ausstellung von Skulpturen und Bildern Arne Quinzes. Der belgische Knstler kreiert fr unsere Ausstellung eigens eine Installation fr das Foyer der Galerie. Daneben sind Zeichnungen, Skulpturen und Gemlde aus den Werkblcken der Stilthouses, Chaos' und Views zu sehen. Knstler der Galerie (Auswahl): Georg Baselitz, Joseph Beuys, Wim Delvoye, Jim Dine, Sam Francis, Gotthard Graubner, Peter Halley, Hans Hofmann, Robert Indiana, Anselm Kiefer, Willem de Kooning, Roy Lichtenstein, Joan Mitchell, Sigmar Polke, Marc Quinn, Arne Quinze, Robert Rauschenberg, Gerhard Richter, George Rickey, George Segal, Frank Stella, Cy Twombly, Andy Warhol, Tom Wesselmann Galerie Thomas Maximilianstr. 25, 80539 Mnchen Tel. 290 00 80', Fax 290 00 888 www.galerie-thomas.de info@galerie-thomas.de Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr Deutscher Expressionismus 10.9.-6.11. Teilnahme an der "Highlights - Internationale Kunstmesse Mnchen" 22.10.-1.11. Art Basel Miami Beach 2.-5.12. 01 Paul Klee, Die Sngerin L. als Fiordiligi", 1923 Mischtechnik auf Zeitungspapier auf Karton, 50 x 33,5 cm Galerie Thomas I VG Bild-Kunst Bonn, 2010 Seit der Grndung im Jahre 1964 gehrt die Galerie Thomas zu den international fhrenden Vermittlern von Werken des Deutschen Expressionismus und prsentiert dieser langen Tradition folgend in diesem Herbst wieder eine Auswahl von herausragenden Werken aus dem Bereich des Deutschen Expressionismus. Vertreten sind sowohl die Mitglieder der "Brcke" wie Kirchner, Heckel, Mueller, Munch, Nolde, Pechste>AhAhD@D@GGIILLOORxRxUPUPX(X([[] ]`!`c"cf`#f`i8$i8l%ln&nq'qt(twp)wpzH*zH} +} ,-./X0X0102345h6h@7@86*DSUMHDNISTYLX$JSTYLU,UU0U8U@UHU`U|U      ] *  C    f k                +                   &        !!  ""  ##  $$  %%  &&  ''  ((  ))  **++ * ,,-- ,  +..  !R//  " 00 11 0 22  # 33  $44  %55  &66  '77  (88  99  )::  * ;;  <<  +==  ,>>  - ?? @@ ?  AA  .BB  / CC  0DD 1EEFFEGGF 1 HH )II 2RJJ HKK fLL3MM NN OO4PP5 QQ6RR7SS8TT8UU9VV:WW XX  YY  ZZ;[[<\\J]]\ ^^ __=``>aa ? bb!>Z>cc";dd#@ee$Aff$Agg%B hh";ii&Cjj'Dkk(Ell"mm)Fnn) Foo+!Gpp ?qq-HrrI ss.Jtt.J uu/vv/Kww1!>xx1>yy2Lhzz;{{M||";l}}~~3N3O3O4P5Q5Q6R7S#@8<9T:<::<;6<U=V>Wx@>@>AXBYCZBY#"$;} [  \^% ";8<8 * ] * _  `&'aabc(c  d)eg  *i*>  f  hj )2k+a,a,bHASHɍEEڷ*%F*.?%q*0 *^ 8*3f 8+ i) *b< (*3$ (+3. .6(b*Y* ].`...&w * *  .6)Nk6*U6*8e6*g6+=2=4=4z=5e)g'!g.g.1i.k.@l6t**4+~2q&3!3M;9 *W(n(2#4"&4C-5S6-55E(>L6.9 B/y/L *X 2vi 3&O 3NQ 3R98a;2d;4c;4;4|;5X;5;6;8v;9e;9mC4g8pi9nj4jj6sj:Ij:jHp:3MV8Vu4.2.4{::%<r3M:$7g957/+8u4+8)J3'J9 JG96$% ,A03M 33N.g-A#%r ,&P"\)0F:'*KBN *(RN8*SN8*6TOXpP 3NPP3MSP_TPUG)Bh m*+n(n/qn4n4n .n .n.n.on6+n=4ng4ni'9nw/-n.+n48o4:o/5=o/57o4IDo4NGp;4p;4[p;4p;5p;5p3gKp4p4p4sru - CHARU4 6  "          #            #       / ' "      2   +  HASH       )   & ( ' , *   ! $ " ## (" 4)   %    /  f CELLU<(HASH  GRPHUDIi:HASH  -ll RULRUP  ` #.F.j......>. #.F.j......?.b....` #.F.j......?.I.`  #.F.j......>.b..@ $.H.l..... .D.h.. $.H.l..... .D.h... #.F.j......>.b...` #.F.j......>.b...P.pH`РаH`H`PD"B< L` ؿҀn` #.F.j......>.b...` #.F.j......>.b... .8.T.p.......4.P.*..8.T.p.......7.S.p.... 8.T.p.......4.P. #.F.j......>.b....I. #.F.j......>.b...`q`p` #.F.j......>.b.... #.F.j......>.b... #.F.j......>.I.b[. #.F.j......>.b... #.F.j......>.b... #.F.j......>.b...` #.F.j......>.b...b`` #.F.j......>.b...].` #.F.j......>.b...;.I.`.8.U.q.......7.T.p.... #.F.j......>.b...` #.F.j......>. #.F.j......?.b.... #.F.j......?.I. #.F.j......>.b..@ $.H.l..... .D.h.. $.H.l..... .D.h..@@.. $.H.l..... .D.h.. #.F.j......>.b...` #.F.j......>.b...P.pH`РаH`H`PD"B< L` ؿҀn #.F.j......>.b... .8.T.p.......4.P.*..8.T.p.......7.S.p.... 8.T.p.......4.P. #.F.j......>.b....I. #.F.j......>.b...`` #.F.j......>.b.... #.F.j......>.b.... #.F.j......>.b... #.F.j......>.I. #.F.j......>.b...b[.b[. #.F.j......>.b... #.F.j......>.b... #.F.j......>.b...` #.F.j......>.b...`].` #.F.j......>.b...;.I..8.U.q.......7.T.p.... #.F.j......>.b... #.F.j......?.b....`.```.`~ #.F.j......?.b....`` #.F.j......?.b.... #.F.j......?.b.... r #.F.j......?.b.... #.F.j......?.b.... .8.T.p.......4.P.br #.F.j......?.b.... .8.T.p.......4.P.lHASH> 1JE191/A1^U1O`WbbbdiNj^+!/!$@- L 3 mC 4 I64 ?6 k6 @6 K6 RP6 F6;6OR6Q>ZeDe2eJegkc I: C#Mj[I m   I`B Y h " 0& b%& &O'&&E E E!Ed f  / b Xb.  e@7@38B I5B I E$=F$``T`H`a`b` _` G`1^`b]`d)`r `{a#\a61b6?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~p$NAMEStandard Standard TK Kopfzeile HaupttextFuzeileFunote Funotenindex Default Word4095NullStandard (Web)Normal Heading 1 Heading 2* Textkrper, Textkrper 20 berschrift 1?Vorformatierter TextF HyperlinkEAbsatz-Standardschriftart\Internetverknpfungen Internet LinkTabellen berschriftTabellen InhaltdDFNTM HelveticaGenevaTimes New RomanArial Courier NewMCROMCROoBlNMARKMRKS MOBJMARKLURLBgalerie-biedermann@web.deULkdgalerie-biedermann@web.deG`vJ9@BkyNHelveticaa *97@J6wL@97@97@Р0 #A<8` Lo99~~vYD89p99=`G`%}7BU&&WMBTSNAP{vv HH HHUiJ`@{{wssw{o{w {cVVRJRZg9skZs com.apple.print.DocumentTicket.PMSpoolFormat com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.DocumentTicket.PMSpoolFormat application/pdf com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2010-07-11T11:03:29Z com.apple.print.ticket.stateFlag 0 com.apple.print.PrintSettings.PMColorSyncProfileID com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PrintSettings.PMColorSyncProfileID 1 com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2010-07-11T11:03:29Z com.apple.print.ticket.stateFlag 0 com.apple.print.PrintSettings.PMCopies com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PrintSettings.PMCopies 1 com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2010-07-11T11:03:29Z com.apple.print.ticket.stateFlag 0 com.apple.print.PrintSettings.PMCopyCollate com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PrintSettings.PMCopyCollate com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2010-07-11T11:03:29Z com.apple.print.ticket.stateFlag 0 com.apple.print.PrintSettings.PMFirstPage com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PrintSettings.PMFirstPage 1 com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2010-07-11T11:03:29Z com.apple.print.ticket.stateFlag 0 com.apple.print.PrintSettings.PMLastPage com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PrintSettings.PMLastPage 2147483647 com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2010-07-11T11:03:29Z com.apple.print.ticket.stateFlag 0 com.apple.print.PrintSettings.PMPageRange com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PrintSettings.PMPageRange 1 2147483647 com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2010-07-11T11:03:29Z com.apple.print.ticket.stateFlag 0 com.apple.print.ticket.APIVersion 00.20 com.apple.print.ticket.privateLock com.apple.print.ticket.type com.apple.print.PrintSettingsTicket  com.apple.print.PageFormat.PMHorizontalRes com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PageFormat.PMHorizontalRes 72 com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2010-07-11T11:03:29Z com.apple.print.ticket.stateFlag 0 com.apple.print.PageFormat.PMOrientation com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PageFormat.PMOrientation 1 com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2010-07-11T11:03:29Z com.apple.print.ticket.stateFlag 0 com.apple.print.PageFormat.PMScaling com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PageFormat.PMScaling 1 com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2010-07-11T11:03:29Z com.apple.print.ticket.stateFlag 0 com.apple.print.PageFormat.PMVerticalRes com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PageFormat.PMVerticalRes 72 com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2010-07-11T11:03:29Z com.apple.print.ticket.stateFlag 0 com.apple.print.PageFormat.PMVerticalScaling com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PageFormat.PMVerticalScaling 1 com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2010-07-11T11:03:29Z com.apple.print.ticket.stateFlag 0 com.apple.print.subTicket.paper_info_ticket com.apple.print.PageFormat.PMAdjustedPageRect com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PageFormat.PMAdjustedPageRect 0.0 0.0 783 559 com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2010-07-11T11:03:29Z com.apple.print.ticket.stateFlag 0 com.apple.print.PageFormat.PMAdjustedPaperRect com.apple.print.ticket.creator com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PageFormat.PMAdjustedPaperRect -18 -18 824 577 com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2010-07-11T11:03:29Z com.apple.print.ticket.stateFlag 0 com.apple.print.PaperInfo.PMPaperName com.apple.print.ticket.creator com.apple.print.pm.PostScript com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PaperInfo.PMPaperName iso-a4 com.apple.print.ticket.client com.apple.print.pm.PostScript com.apple.print.ticket.modDate 2003-07-01T17:49:36Z com.apple.print.ticket.stateFlag 1 com.apple.print.PaperInfo.PMUnadjustedPageRect com.apple.print.ticket.creator com.apple.print.pm.PostScript com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PaperInfo.PMUnadjustedPageRect 0.0 0.0 783 559 com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2010-07-11T11:03:29Z com.apple.print.ticket.stateFlag 0 com.apple.print.PaperInfo.PMUnadjustedPaperRect com.apple.print.ticket.creator com.apple.print.pm.PostScript com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PaperInfo.PMUnadjustedPaperRect -18 -18 824 577 com.apple.print.ticket.client com.apple.printingmanager com.apple.print.ticket.modDate 2010-07-11T11:03:29Z com.apple.print.ticket.stateFlag 0 com.apple.print.PaperInfo.ppd.PMPaperName com.apple.print.ticket.creator com.apple.print.pm.PostScript com.apple.print.ticket.itemArray com.apple.print.PaperInfo.ppd.PMPaperName A4 com.apple.print.ticket.client com.apple.print.pm.PostScript com.apple.print.ticket.modDate 2003-07-01T17:49:36Z com.apple.print.ticket.stateFlag 1 com.apple.print.ticket.APIVersion 00.20 com.apple.print.ticket.privateLock com.apple.print.ticket.type com.apple.print.PaperInfoTicket com.apple.print.ticket.APIVersion 00.20 com.apple.print.ticket.privateLock com.apple.print.ticket.type com.apple.print.PageFormatTicket ETBLhDSUMGHDNIG;STYLGEMCROqoBlNMARKWMBT1SNAP=TNAMCPRTETBLm